1 00:00:09,254 --> 00:00:14,682 „Свет је увек спреман да дочекују таленат раширених руку“. 2 00:00:14,802 --> 00:00:19,748 „Много пута не знате шта да радите са хоботницом“. 3 00:00:23,371 --> 00:00:24,818 па... 4 00:00:24,938 --> 00:00:27,339 Мораш већ да снимаш... 5 00:00:27,459 --> 00:00:29,020 надам се. 6 00:00:34,810 --> 00:00:39,135 Било је много маскираних у популарној култури... 7 00:00:39,255 --> 00:00:43,340 На неки начин, Становници су као маскирани рвачи стене. 8 00:00:43,460 --> 00:00:46,000 Не зна се ко су, Они су помало као суперхероји... 9 00:00:46,120 --> 00:00:48,661 са својим тајним идентитетом и свим тим... 10 00:00:48,972 --> 00:00:52,318 Они су као древни људи тај скок преко ломаче... 11 00:00:52,438 --> 00:00:57,460 и причају причу. Они нешто изражавају тако исконска и универзална. 12 00:00:57,580 --> 00:00:59,716 Имају невероватну разноликост. 13 00:00:59,836 --> 00:01:02,660 У једном тренутку то је нешто племенско... 14 00:01:02,780 --> 00:01:04,621 и одједном се отварају врата пакла. 15 00:01:10,316 --> 00:01:12,315 Прво сам помислио "шта је ово дођавола?"... 16 00:01:12,435 --> 00:01:14,183 Али онда је почео да ме привлачи. 17 00:01:14,303 --> 00:01:16,719 Визуелни елемент је невероватан... 18 00:01:16,839 --> 00:01:20,441 слике које се појављују када слуша се његова музика... 19 00:01:20,561 --> 00:01:26,276 Дефинитивно вас преноси на чудно место. али у исто време магичан и застрашујући. 20 00:01:26,396 --> 00:01:29,905 Волео сам их од почетка, није било ништа слично томе. 21 00:01:34,946 --> 00:01:39,474 Била је то група која је настала из уметности... 22 00:01:39,594 --> 00:01:42,718 група која је веома добро разумела језик... 23 00:01:42,838 --> 00:01:45,057 а био је веома осетљив на музику. 24 00:01:45,177 --> 00:01:47,122 НИКО НЕ ЗНА ЊИХОВЕ ИДЕНТИТЕТЕ. 25 00:01:50,113 --> 00:01:52,680 Они су мистериозан бенд, ко су они? 26 00:01:52,800 --> 00:01:55,326 Они имају своју историју, своје сопствене митове. 27 00:01:57,909 --> 00:02:01,169 Нека грађани буду анонимни... 28 00:02:02,196 --> 00:02:06,273 Омогућава им да раде шта год желе. 29 00:02:08,155 --> 00:02:10,941 почињем да размишљам "да ли ће то бити само један тип?"... 30 00:02:11,061 --> 00:02:13,126 "или ће бити четири?" 31 00:02:13,246 --> 00:02:16,503 Кружиле су многе гласине о њиховим идентитетима... 32 00:02:16,623 --> 00:02:19,195 Неко ми је рекао да Џорџ Харисон Био је становник... 33 00:02:19,315 --> 00:02:21,475 и веровао сам у то три-четири године. 34 00:02:21,595 --> 00:02:24,275 Они су Боно и Еди Ван Хален, они су. 35 00:02:24,395 --> 00:02:26,174 Ја откривам истину. 36 00:02:26,294 --> 00:02:31,411 Кад бих сазнао да су Становници То су Дејвид Бирн и Боб Сеџер... 37 00:02:31,531 --> 00:02:33,016 Био бих веома узбуђен. 38 00:02:33,136 --> 00:02:37,861 Није ме брига да ли су мушкарци, жене или вукодлаки. 39 00:02:37,981 --> 00:02:41,882 Могао бих да будем Барак Обама ако ти се то свиђа, то је оно што је битно. 40 00:02:42,002 --> 00:02:43,664 Успех. 41 00:02:44,572 --> 00:02:48,848 Становници вам нуде другу перспективу за ретке... 42 00:02:48,968 --> 00:02:51,350 јер је овде пуно чудака. 43 00:02:51,470 --> 00:02:53,143 Моја прва и једина тетоважа. 44 00:02:56,112 --> 00:02:58,552 Волимо становнике. 45 00:03:01,769 --> 00:03:05,566 Многи људи осећају љубав веома духовно за њих... 46 00:03:05,686 --> 00:03:09,911 многи су ми то рекли Становници су му спасили живот. 47 00:03:10,184 --> 00:03:13,439 Они осећају веома, веома дубоку везу... 48 00:03:13,559 --> 00:03:16,701 то их на неки начин дотиче то иде даље... 49 00:03:16,821 --> 00:03:19,389 обичне наклоности према поп култури. 50 00:03:19,509 --> 00:03:23,847 Лако је рећи да су бенд јер они праве музику, али... 51 00:03:23,967 --> 00:03:27,457 има много других ствари који превазилазе ту дефиницију. 52 00:03:27,577 --> 00:03:30,098 Све о становницима То је парадоксално. 53 00:03:30,218 --> 00:03:35,438 Бити анониман, не показујући лице и не говорећи ко су... 54 00:03:35,558 --> 00:03:37,268 Постали су познати. 55 00:03:37,388 --> 00:03:40,860 Колико год неко желео да их види као део контракултуре... 56 00:03:40,980 --> 00:03:44,551 срце и амбиције становника... 57 00:03:44,671 --> 00:03:47,688 представљају најбоље из САД 58 00:03:47,808 --> 00:03:50,203 Они траже начин да ураде ствари и они их раде. 59 00:03:50,323 --> 00:03:54,686 Да су и после 40 година активни Сматрам да је то веома инспиративно. 60 00:03:55,545 --> 00:03:58,607 Мултимедијална група из Сан Франциска под називом Тхе Ресидентс... 61 00:03:58,727 --> 00:04:01,161 остаје мистерија после 20 година. 62 00:04:01,522 --> 00:04:04,036 Никада се нису сликали без неке чудне маске... 63 00:04:04,156 --> 00:04:07,036 никада нису интервјуисани нити идентификован на било који начин. 64 00:04:07,156 --> 00:04:08,574 Па ко су они? 65 00:04:22,845 --> 00:04:28,711 ТЕОРИЈА АНОНИМНОСТИ Филм о становницима 66 00:04:30,442 --> 00:04:35,535 Беч, Аустрија фебруар 2014 67 00:05:26,571 --> 00:05:32,197 „Не постоји ниједна прича о становницима. То морате знати од сада "... 68 00:05:32,317 --> 00:05:36,244 „једини који могу открити своје тајне Они су исти становници "... 69 00:05:36,364 --> 00:05:39,124 „и до сада нису много рекли. 70 00:05:39,244 --> 00:05:41,777 „Важан аспект становника То је камуфлажа"... 71 00:05:41,897 --> 00:05:46,444 „и све записе о њима мора узети у обзир његове звуке и тишину“. 72 00:05:46,564 --> 00:05:48,991 „Највише овај извештај може да учини је показати различите изјаве "... 73 00:05:49,111 --> 00:05:51,377 „и указати на празнине у историји“. 74 00:05:51,497 --> 00:05:54,351 „Оно што знамо остаје непотпуно. 75 00:05:54,471 --> 00:05:56,724 „Све је могуће. 76 00:05:58,050 --> 00:06:01,117 - Мет Гроенинг, 1979. 77 00:06:19,897 --> 00:06:25,070 Ми смо у малом граду усред Северне Луизијане... 78 00:06:25,190 --> 00:06:28,577 где сам упознао Становнике. 79 00:06:30,697 --> 00:06:35,803 Били смо из области које, у касним 60-им... 80 00:06:35,923 --> 00:06:40,890 Била је веома конзервативна. Нас петорица... 81 00:06:41,263 --> 00:06:45,263 нисмо били такви и тражили смо нове ствари... 82 00:06:45,610 --> 00:06:50,457 било да је у питању музика или уметност или шта год. 83 00:07:01,337 --> 00:07:04,270 Одрастао сам у Шрвпорту, Луизијана. 84 00:07:04,390 --> 00:07:06,830 Становници, или неки од њих... 85 00:07:06,950 --> 00:07:09,810 ишли су у исту гимназију и исти универзитет као и ја. 86 00:07:09,930 --> 00:07:12,130 У то време још Они нису били становници... 87 00:07:12,250 --> 00:07:14,477 али имао сам контакт са њима и... 88 00:07:14,597 --> 00:07:17,397 нека врста пролазног пријатељства. 89 00:07:24,103 --> 00:07:28,397 Југ није увек место веома лепо. 90 00:07:28,517 --> 00:07:31,237 Веома је чудно кад помислиш да... 91 00:07:31,810 --> 00:07:34,730 то је било и време грађанских права. 92 00:07:34,850 --> 00:07:36,730 То се дешавало на југу. 93 00:07:36,850 --> 00:07:40,737 Многи од нас су осетили потребу да побегне са југа... 94 00:07:40,857 --> 00:07:48,704 а у Калифорнији је постојала хипи култура, који је прихватио ову ствар да је чудан. 95 00:07:49,470 --> 00:07:52,857 Мислим, шта смо друго хтели да радимо? Морао сам да идем у Калифорнију. 96 00:07:54,324 --> 00:07:57,624 У суштини, били смо привучени иди у Сан Франциско да... 97 00:07:57,744 --> 00:08:02,104 имати секс, слободну љубав и дрогу и све то. 98 00:08:05,777 --> 00:08:08,751 Кад је неко са југа, не идентификује се у потпуности са... 99 00:08:08,871 --> 00:08:12,811 Калифорнија и све то, Он је још увек јужњак. 100 00:08:13,184 --> 00:08:17,038 Стигао сам у Сан Франциско јуна 1970. 101 00:08:17,371 --> 00:08:21,084 а у то време људи који ће касније бити становници... 102 00:08:21,204 --> 00:08:24,858 Живели су и радили у згради у Сан Матеу. 103 00:08:26,678 --> 00:08:30,651 Ако се доселите из неког подручја земље другом... 104 00:08:30,771 --> 00:08:33,411 имате прилику да се поново осмислите. 105 00:08:33,531 --> 00:08:36,018 И мислим да су то схватили, да су то осетили... 106 00:08:36,138 --> 00:08:39,764 Тамо су били као штребери. 107 00:08:39,884 --> 00:08:44,451 И рекао бих да је позната култура дроге... 108 00:08:44,571 --> 00:08:47,284 из Сан Франциска Имало је мало везе са тим. 109 00:08:47,404 --> 00:08:53,864 Све те ствари воде да поново измислиш себе, зашто не? 110 00:08:53,984 --> 00:08:56,157 И ја сам се осећао исто. 111 00:08:56,277 --> 00:09:00,537 Сви смо били укључени у стилу живота тог времена... 112 00:09:00,657 --> 00:09:08,050 дугу косу и великих друштвених сукоба. 113 00:09:08,170 --> 00:09:11,243 Мислили смо да се мењамо времена... 114 00:09:11,363 --> 00:09:15,590 али у основи, Нисмо ишли у војску. 115 00:09:16,870 --> 00:09:20,090 Унутра, желиш да будеш слободан, волим све... 116 00:09:20,397 --> 00:09:23,663 и осећаш се као да мораш прихвати их... 117 00:09:23,783 --> 00:09:27,176 али у исто време мислите "Нисам такав"... 118 00:09:27,296 --> 00:09:30,030 "То нису моји људи, Не желим да будем такав“. 119 00:09:30,523 --> 00:09:34,503 И на крају помислиш да можда Ти ниси добар хипи. 120 00:09:38,769 --> 00:09:41,436 У исто време, Сан Франциско је био прелеп... 121 00:09:41,556 --> 00:09:45,642 и није било где да се врати, Тако смо остали. 122 00:09:48,255 --> 00:09:53,475 Из њихове перспективе, они су то видели из психоделичног доба... 123 00:09:53,715 --> 00:09:58,608 која је била као њихова улазна тачка на музику тог периода... 124 00:09:58,841 --> 00:10:02,335 Према вашој перспективи, Ако би та музика наставила да се шири... 125 00:10:02,455 --> 00:10:05,695 границе између музике и звучно експериментисање... 126 00:10:05,815 --> 00:10:07,982 хтели су да се окрену све дифузније. 127 00:10:08,102 --> 00:10:12,822 И то је талас у који су веровали које ће они следити. 128 00:10:23,126 --> 00:10:27,613 Било је то доба Кросбија, Стилса и Неша и Џејмс Тејлор... 129 00:10:27,879 --> 00:10:31,146 а било их је много народни клубови... 130 00:10:31,266 --> 00:10:35,273 који је имао бесконачан број имитатора Џејмса Тејлора... 131 00:10:35,393 --> 00:10:38,099 који је изашао на сцену са својом малом акустичном гитаром и... 132 00:10:38,219 --> 00:10:40,553 Певали су своју тужну песму. 133 00:10:40,673 --> 00:10:44,360 Сан Франциско, Калифорнија. Пансион 18. октобра 1971. године 134 00:10:44,880 --> 00:10:50,127 Свако би могао да иде горе, дакле Становници су искористили... 135 00:10:50,367 --> 00:10:51,913 ове сцене. 136 00:10:56,629 --> 00:11:00,282 Било је некако герилског дешавања... 137 00:11:00,402 --> 00:11:02,962 Појавили су се на лицу места и Они су преузели контролу над њим... 138 00:11:03,082 --> 00:11:06,155 са представом 20 или 25 минута. 139 00:11:11,108 --> 00:11:14,655 То је било нешто потпуно кул и луд. 140 00:11:18,455 --> 00:11:22,342 Био сам у публици, Било је то тотално лудило. 141 00:11:26,561 --> 00:11:31,935 Већина људи је имала отишао код фолк певача... 142 00:11:32,055 --> 00:11:34,495 па нису имали шансе. 143 00:11:39,275 --> 00:11:42,115 Тајанствени Н. Сенада је био, Змијски прст такође... 144 00:11:42,235 --> 00:11:46,935 Пегги Хонеи До Тоо, певала "Јеби се на кваку, мама." 145 00:11:52,094 --> 00:11:54,160 Била сам Пегги Хонеи До... 146 00:11:54,800 --> 00:11:57,614 и пало им на памет то име... 147 00:11:57,734 --> 00:12:01,920 а не сећам се зашто завршио као Хонеи До. 148 00:12:03,407 --> 00:12:08,487 Преселио сам се одавде тамо, и покушао да буде што секси... 149 00:12:09,053 --> 00:12:12,000 суздржавајући нагон за плачем јер сам се јако плашио... 150 00:12:12,120 --> 00:12:14,786 али кад је једном било готово Било је то нешто тако интензивно. 151 00:12:18,727 --> 00:12:23,494 То је био деби мистериозног Н. Сенаде. 152 00:12:27,547 --> 00:12:30,620 Имао је саксофон... 153 00:12:30,740 --> 00:12:36,007 изашао на сцену и импровизовано са саксофоном. 154 00:12:36,127 --> 00:12:40,160 Понекад је стајало и почињало да рецитује делиричну поезију. 155 00:12:40,280 --> 00:12:43,694 А јавност није имала појма како реаговати. 156 00:12:47,207 --> 00:12:51,754 Када је завршио, пришао је момак Н. Сенади... 157 00:12:51,874 --> 00:12:56,667 и упоредио га са Чарлијем Паркером... 158 00:12:56,787 --> 00:12:59,327 и други великани џеза... 159 00:12:59,447 --> 00:13:03,306 и сви смо климали главом, као да каже „да, наравно“. 160 00:13:11,843 --> 00:13:15,779 Како разумем, он је тај који је створио теорија анонимности. 161 00:13:15,899 --> 00:13:20,538 А та теорија каже да уметници Они раде најбоље што могу... 162 00:13:20,658 --> 00:13:26,566 анонимно, када су слободни из погледа навијача... 163 00:13:26,686 --> 00:13:28,328 штампа, критичари. 164 00:13:28,448 --> 00:13:34,086 Ако их нико не познаје, слободни су да раде оно што из њих произлази. 165 00:13:34,395 --> 00:13:40,625 Малом проценту се допало јавности. 166 00:13:40,745 --> 00:13:43,776 Мислим да је већина уплашио их... 167 00:13:44,149 --> 00:13:47,176 нису знали шта да раде са оним што су видели. 168 00:13:47,296 --> 00:13:51,549 Није било аплауза, није било смеха, Без звиждука, била је потпуна тишина. 169 00:13:52,372 --> 00:13:54,559 Битно је да је било реакција. 170 00:13:54,679 --> 00:13:58,293 Било би добро да им аплаудирам, али... 171 00:13:59,039 --> 00:14:01,264 реакција јавности Није било лоше. 172 00:14:01,384 --> 00:14:05,260 Привуците пажњу и одговорите из спољашњег света... 173 00:14:05,380 --> 00:14:09,016 натерао их да помисле да можда Радили су нешто занимљиво. 174 00:14:14,471 --> 00:14:19,101 Хтео сам да их посетим, па Појавио сам се у мају... 175 00:14:19,221 --> 00:14:24,233 са В3 синтисајзером, гитару и електрични клавир. 176 00:14:24,353 --> 00:14:29,271 Становници су имали касетофон 2-канална отворена трака. 177 00:14:29,391 --> 00:14:34,081 Па смо рекли "ту су оргуље, тамо имају гитару... 178 00:14:34,201 --> 00:14:37,396 тамо имају диктафон, Морамо нешто да урадимо“. 179 00:14:51,722 --> 00:14:55,928 Отишао сам до прозора, Погледао сам доле и... 180 00:14:56,048 --> 00:15:00,014 био је стари камион паркиран поред зграде... 181 00:15:00,134 --> 00:15:04,606 све зарђало, без фарбе, а позади је било... 182 00:15:04,726 --> 00:15:10,364 гомила зарђалих вешалица који је био виши од камиона. 183 00:15:10,484 --> 00:15:14,313 Мора да су били хиљаде зарђалих вешалица. 184 00:15:14,712 --> 00:15:18,987 Погледао сам становнике и рекао им "морају да виде ово." 185 00:15:20,613 --> 00:15:27,313 "Зарђале вешалице за доктора..." 186 00:15:27,648 --> 00:15:31,589 Извадио сам гитару а Резидентс су написали стихове. 187 00:15:31,709 --> 00:15:36,180 Направили смо први снимак са микрофоном... 188 00:15:36,300 --> 00:15:38,607 јер мислим да је то било једино које смо имали. 189 00:15:39,199 --> 00:15:45,630 Покушавао сам да додирнем нормални акорди у песми... 190 00:15:46,188 --> 00:15:50,797 али становници нису хтели, Рекли су ми да измислим акорде... 191 00:15:50,917 --> 00:15:55,029 да ради шта је хтео, али да измишљају акорде. 192 00:15:57,267 --> 00:16:02,039 Мислили су да је музика шта год би неко хтео... 193 00:16:02,159 --> 00:16:09,482 није било потребно знати свирати инструмент у традиционалном смислу. 194 00:16:09,919 --> 00:16:14,220 Идеја становника је била "ако ради, у реду је." 195 00:16:17,795 --> 00:16:23,545 Кад је дошло време да га пошаље снимке дискографској кући... 196 00:16:23,665 --> 00:16:26,443 Мислили су да ће Варнер Брос. То је било идеално место. 197 00:16:31,665 --> 00:16:36,282 Били су навијачи Капетана Бифхарта, и читали су у часопису... 198 00:16:36,402 --> 00:16:40,265 да кад капетан Бифхарт желео да иде на турнеју... 199 00:16:40,385 --> 00:16:45,770 Није разговарао са онима који ангажују уметнике, али са извесним Халом Халберштатом... 200 00:16:45,890 --> 00:16:49,933 и мислили су „да капетану Бифхарту Упалило је за њега, а и за нас." 201 00:16:50,053 --> 00:16:56,379 Узели су једно од обавештења који је створио, у часопису... 202 00:16:56,726 --> 00:16:58,931 а они су то мало парафразирали. 203 00:16:59,051 --> 00:17:03,098 Односно, хтели су да се представе раније Хал Халберштат... 204 00:17:03,218 --> 00:17:07,522 на исти начин као Халберштат Он је рекламирао музику. 205 00:17:07,642 --> 00:17:11,325 Он им је одговорио, што их је потпуно изненадило. 206 00:17:11,445 --> 00:17:13,846 Нису знали да иду да добијем одговор... 207 00:17:13,966 --> 00:17:18,652 и тражио је од њих демо траке које, Наравно, нису имали. 208 00:17:23,226 --> 00:17:26,429 Имали су много експерименталних трака да су створили... 209 00:17:26,549 --> 00:17:29,696 онда су се бацили на посао бескрајно... 210 00:17:29,816 --> 00:17:31,985 за недељу или две... 211 00:17:32,105 --> 00:17:36,264 да уредите ове траке и тако саставио албум... 212 00:17:36,384 --> 00:17:38,746 који је био позван „Албум Варнер Брос. 213 00:17:38,866 --> 00:17:41,435 Послали су га Халу анонимно... 214 00:17:41,555 --> 00:17:45,843 а он му их је проследио у име "Становници", у Сан Матеу... 215 00:17:45,963 --> 00:17:47,669 где су живели у то време... 216 00:17:47,789 --> 00:17:50,537 и рекли су "Хеј, становници, "То смо ми!" 217 00:17:53,639 --> 00:17:57,408 Стварањем овог недефинисаног идентитета и искористи га... 218 00:17:57,528 --> 00:18:01,408 и у извесном смислу, скривајући се иза тог идентитета... 219 00:18:01,528 --> 00:18:03,796 створили су мистику и мистерију... 220 00:18:03,916 --> 00:18:06,099 и то им је давало велику слободу. 221 00:18:16,000 --> 00:18:20,051 Вондер оф Веирд Тоур 2013 222 00:18:56,511 --> 00:19:01,321 Хтео сам да га дам неком другом и слушај шта је рекао... 223 00:19:01,617 --> 00:19:06,432 Хтео сам да га дам неком другом и види шта је урадио... 224 00:19:06,702 --> 00:19:11,590 Хтео сам да га дам неком другом и слушај шта је рекао... 225 00:19:11,710 --> 00:19:16,276 Хтео сам да га дам неком другом и гледати је како игра. 226 00:19:16,396 --> 00:19:21,584 Оставила сам га, беспомоћног, потпуно сам... 227 00:19:21,704 --> 00:19:25,841 и чека на поду. 228 00:19:26,789 --> 00:19:31,226 Мигољи се мало... 229 00:19:31,766 --> 00:19:35,869 и гледајући на врата. 230 00:19:37,016 --> 00:19:41,723 Узео је како је хтео... 231 00:19:41,843 --> 00:19:46,174 и слушао сам... 232 00:19:47,049 --> 00:19:55,679 документовање звука од удараца по кожи. 233 00:19:56,899 --> 00:20:00,307 Хтео сам да га дам неком другом. 234 00:20:02,146 --> 00:20:05,194 Хтео сам да га дам неком другом. 235 00:20:07,085 --> 00:20:10,150 Хтео сам да га дам неком другом. 236 00:20:12,157 --> 00:20:15,681 Хтео сам да га дам неком другом. 237 00:20:17,137 --> 00:20:22,578 Хтео сам да га дам неком другом, Хтео сам да га дам неком другом... 238 00:20:22,698 --> 00:20:27,504 Хтео сам да га дам неком другом, Хтео сам да га дам неком другом... 239 00:20:27,624 --> 00:20:36,336 Хтео сам да га дам неком другом... 240 00:20:38,890 --> 00:20:43,752 и види шта је урадио, и види шта је урадио... 241 00:20:43,872 --> 00:20:48,639 види шта је урадио. 242 00:20:52,571 --> 00:20:55,290 И види шта је урадио... 243 00:20:55,410 --> 00:20:59,727 види шта је урадио, види... 244 00:21:09,964 --> 00:21:14,265 ми смо једноставни, ти си једноставан... 245 00:21:14,385 --> 00:21:17,622 и живот је једноставан. 246 00:21:17,742 --> 00:21:19,422 Да! па... 247 00:21:20,658 --> 00:21:24,041 та песма је била из Комерцијални албум... 248 00:21:26,870 --> 00:21:30,253 баш као "Дај то неком другом", претходна песма. 249 00:21:30,373 --> 00:21:34,382 Па, Тхе Цоммерциал Албум је био албум коју смо лансирали након Ескима... 250 00:21:34,691 --> 00:21:42,091 Та два албума су се продавала 30.000 примерака чим смо их лансирали... 251 00:21:42,211 --> 00:21:46,846 и то је био прилично велики број за независну издавачку кућу... 252 00:21:46,966 --> 00:21:50,280 као Ралпх Рецордс почетком 80-их. 253 00:21:51,875 --> 00:21:57,217 Ишли смо право на врх, ништа нас није спречило... 254 00:21:57,337 --> 00:21:59,725 Хтели смо да умремо као идоли... 255 00:21:59,845 --> 00:22:02,821 и... ми ћемо то учинити. 256 00:22:12,579 --> 00:22:15,254 Желели бисмо да добијемо место са много... 257 00:22:15,374 --> 00:22:19,615 зграда од најмање 6 метара или више, а можда... 258 00:22:19,735 --> 00:22:22,134 имати депозит и канцеларије. 259 00:22:25,864 --> 00:22:29,692 У фебруару 1972. Становници су се преселили... 260 00:22:29,812 --> 00:22:33,101 на депозит у улици Сицаморе. 261 00:22:36,231 --> 00:22:39,202 То је био његов период активнији... 262 00:22:39,322 --> 00:22:42,546 и мој период пунолетства „добровољна помоћ“. 263 00:22:42,666 --> 00:22:45,269 У то време су имали огромна колекција плоча... 264 00:22:45,389 --> 00:22:47,597 око хиљаду записа... 265 00:22:47,841 --> 00:22:50,748 и са различитим пробна издања и још много тога... 266 00:22:50,868 --> 00:22:53,083 било је мрачно место и пуна колекционарских предмета. 267 00:22:53,203 --> 00:22:56,131 Било је невероватно, и украсили су га... 268 00:22:56,251 --> 00:23:00,667 Становнички стил, Никад ниси знао шта ћеш наћи. 269 00:23:08,815 --> 00:23:13,406 Већ у то време, ако сте хтели да снимате, урадио си то у студију... 270 00:23:13,526 --> 00:23:16,253 а то кошта много новца... 271 00:23:16,373 --> 00:23:18,495 зато су почели да раде кућни снимци... 272 00:23:18,615 --> 00:23:20,539 Почели су све да праве домаће... 273 00:23:20,659 --> 00:23:23,835 све је било засновано на потрошачима. 274 00:23:29,039 --> 00:23:31,083 Увек су сви били заузети... 275 00:23:31,203 --> 00:23:33,509 да си хтела да будеш тамо, морао си да помогнеш... 276 00:23:33,629 --> 00:23:36,199 место је било препуно креативних идеја... 277 00:23:36,319 --> 00:23:38,651 Увек се све дешавало. 278 00:23:38,902 --> 00:23:41,117 Као да су жонглирали. 279 00:23:42,014 --> 00:23:43,636 Ја сам графички дизајнер... 280 00:23:43,756 --> 00:23:47,531 а када су почели да праве албуме... 281 00:23:47,651 --> 00:23:50,524 требало им је да им помогнем са својим графичким приказом. 282 00:23:50,644 --> 00:23:53,122 Имали су занимљиве идеје али нису имали потребну технику... 283 00:23:53,242 --> 00:23:55,447 да их спроведе... 284 00:23:55,567 --> 00:23:58,920 и постао сам нека врста саветника... 285 00:23:59,040 --> 00:24:02,181 у погледу графике и штампе првих албума. 286 00:24:02,484 --> 00:24:04,752 Већина капица Били су веома досадни... 287 00:24:04,872 --> 00:24:07,891 а приказали су хипстере лоше фризуре позирају... 288 00:24:08,011 --> 00:24:11,364 и албуми Ресидентс Имају прелеп дизајн... 289 00:24:11,984 --> 00:24:13,118 и веома добра графика. 290 00:24:13,238 --> 00:24:16,071 Већина капица становника... 291 00:24:16,299 --> 00:24:18,185 Осврнули су се на културу... 292 00:24:18,422 --> 00:24:21,231 очигледно први албум То се односило на Битлсе... 293 00:24:21,508 --> 00:24:25,305 узели нешто што су имали много значења... 294 00:24:25,543 --> 00:24:27,287 и пародирали су га. 295 00:24:34,843 --> 00:24:39,529 То је било време када радили су Виленесс Фатс. 296 00:24:40,900 --> 00:24:44,843 Виленесс Фатс је био покушај да се... 297 00:24:45,159 --> 00:24:50,160 изводи визуелну страну, баш док су радили музичку ствар. 298 00:25:01,416 --> 00:25:04,594 Становници су почели да се котрљају Виленесс Фатс 1972. године. 299 00:25:04,714 --> 00:25:08,109 Неке важне сцене Снимљени су на тракама од 16 мм. 300 00:25:08,229 --> 00:25:11,989 Остало је снимљено у формату која се управо појавила, названа видео касета. 301 00:25:12,109 --> 00:25:15,563 Видео касета од једног и по инча црно-бело, тачније. 302 00:25:17,831 --> 00:25:21,131 Све су снимали у пола инча отворене траке... 303 00:25:21,251 --> 00:25:24,103 и ја то мислим То их је веома узбудило... 304 00:25:24,223 --> 00:25:28,560 јер је то био формат алтернатива, подземна. 305 00:25:29,081 --> 00:25:33,396 сати су пролазили у студију... 306 00:25:33,516 --> 00:25:35,770 прави невероватан сет... 307 00:25:35,890 --> 00:25:40,522 и састављање одела, а онда су окупили све своје другове... 308 00:25:40,642 --> 00:25:43,291 а онда су снимали цео дан... 309 00:25:43,411 --> 00:25:47,766 а ноћу смо пушили марихуану и гледали смо снимак... 310 00:25:47,886 --> 00:25:49,731 рекли смо "вау, то је чудно." 311 00:25:50,399 --> 00:25:53,538 Преселио сам се из Њујорка у Сан Франциско 1974. 312 00:25:54,184 --> 00:25:57,771 и недуго затим добио сам посао... 313 00:25:57,891 --> 00:26:01,415 административни помоћник у одељењу за зубну хигијену... 314 00:26:01,535 --> 00:26:03,828 са Универзитета у Калифорнији. 315 00:26:04,659 --> 00:26:08,486 и викенд Био сам на изложби... 316 00:26:08,606 --> 00:26:11,691 и видео сам слике уметника звала се Ирена Догматична... 317 00:26:11,811 --> 00:26:13,590 "Поробљени пси"... 318 00:26:13,710 --> 00:26:15,578 и фасцинирали су ме... 319 00:26:15,934 --> 00:26:19,494 а како су биле 70-те, Направио сам мајицу... 320 00:26:19,850 --> 00:26:22,781 то је писало "Ирена Догматиц", ручно осликана... 321 00:26:22,901 --> 00:26:25,550 да ми неко каже "Познајете ли Ирену Догматичну?"... 322 00:26:25,670 --> 00:26:27,304 и рекао сам "не, да ли је познајеш?" 323 00:26:27,424 --> 00:26:29,309 И једног дана сам отишао на посао са мајицом на себи... 324 00:26:29,429 --> 00:26:33,718 а запослени ми је рекао "Познајете ли Ирену Догматичну?"... 325 00:26:33,838 --> 00:26:35,472 рекао сам "Не, ти га познајеш?" 326 00:26:35,592 --> 00:26:37,107 и рекао "не, али познајем становнике"... 327 00:26:37,227 --> 00:26:39,177 и рекао сам "ко су јеботе становници?" 328 00:26:39,297 --> 00:26:42,915 И рекла ми је „сутра Они ће снимати Виленесс Фатс"... 329 00:26:43,035 --> 00:26:46,344 глумила је, и то ми је рекла Ако желите да их упознате... 330 00:26:46,464 --> 00:26:48,729 Успоставила је контакт са мном. 331 00:26:50,093 --> 00:26:53,073 И онда сам завршио глуми у Виленесс Фатс... 332 00:26:53,345 --> 00:26:57,469 патуљак конобар са једном руком који му је послужио џиновски гумени броколи... 333 00:26:57,589 --> 00:26:59,854 Ирене Догматиц, ко је био градоначелник... 334 00:26:59,974 --> 00:27:03,353 и тамо сам је срео и снимили су ме за потомство. 335 00:27:03,473 --> 00:27:06,094 и могао сам да знам Ирена мало боље... 336 00:27:06,418 --> 00:27:09,243 и никада нисмо постали пријатељи али остао сам повезан... 337 00:27:09,363 --> 00:27:11,964 са светом становника. 338 00:27:25,538 --> 00:27:29,918 Почело је да се примећује Није изгледало баш добро... 339 00:27:30,038 --> 00:27:31,707 црно-бело... 340 00:27:31,979 --> 00:27:35,400 у видео систему веома примитивно. 341 00:27:41,447 --> 00:27:43,702 Радити то је било забавно... 342 00:27:43,822 --> 00:27:47,862 али је то био и процес помало трагично, јер... 343 00:27:48,406 --> 00:27:52,116 Било је то нешто тако лепо, али се то није одразило на снимање. 344 00:27:52,236 --> 00:27:54,785 Понео сам камеру на све сетове... 345 00:27:54,905 --> 00:27:59,327 јер сам хтео да га региструјем, Била су то невероватна уметничка дела... 346 00:27:59,447 --> 00:28:02,224 и знао сам да неће остати снимљено на касети... 347 00:28:02,344 --> 00:28:04,907 Зато сам све фотографисао. 348 00:28:07,640 --> 00:28:10,798 једва се види шта је било... 349 00:28:11,242 --> 00:28:13,471 али не у потпуности. 350 00:28:14,508 --> 00:28:18,490 Нешто што је одувек било важан фактор становника... 351 00:28:18,610 --> 00:28:20,615 То је наивност. 352 00:28:20,735 --> 00:28:23,595 И мислим да је ту чар. његових првих продукција... 353 00:28:23,715 --> 00:28:26,180 али када су направили Виленесс Фатс... 354 00:28:26,300 --> 00:28:29,265 нико им није рекао што се није могло приказати у биоскопу. 355 00:28:29,385 --> 00:28:34,163 Када су схватили да је једино што су могли да ураде... 356 00:28:34,675 --> 00:28:37,766 било да се окупе са својим пријатељима да га гледају... 357 00:28:38,012 --> 00:28:41,540 изгубио мало ентузијазма и импулс. 358 00:28:42,771 --> 00:28:45,544 Виленесс Фатс никада није завршен. 359 00:28:45,664 --> 00:28:49,166 1984. године становници су ослобођени „Шта се догодило са Виленесс Фатс?“... 360 00:28:49,286 --> 00:28:54,168 кратко од 30 минута који је укључивао најбоље сцене. 361 00:29:04,682 --> 00:29:07,705 Становници су почели да правим албуме... 362 00:29:07,825 --> 00:29:11,579 без идеје да их продам, Финансије их нису занимале... 363 00:29:11,699 --> 00:29:15,279 само су хтели да их заврше и пређите на следећи пројекат. 364 00:29:15,399 --> 00:29:19,667 Дакле, четири особе Одлучили смо да им помогнемо. 365 00:29:19,900 --> 00:29:22,806 Основали смо Цриптиц Цорпоратион 1976. године... 366 00:29:22,926 --> 00:29:27,860 за пружање услуга административно и рекламно... 367 00:29:28,301 --> 00:29:30,624 становницима и њиховим производима... 368 00:29:30,870 --> 00:29:34,667 и потписујемо ексклузивни уговор дугорочно са њима. 369 00:29:34,787 --> 00:29:38,885 Имао сам позицију благајника корпорације. 370 00:29:39,005 --> 00:29:41,049 Једини разлог зашто сам био председник... 371 00:29:41,169 --> 00:29:43,563 Само је имао право име. 372 00:29:46,826 --> 00:29:50,027 било који од нас могао је да буде председник... 373 00:29:50,649 --> 00:29:53,967 остала три су морала бити остали запослени. 374 00:29:54,087 --> 00:29:57,991 Задатак Цриптиц Цорпоратион Било је, заправо... 375 00:29:58,406 --> 00:30:02,475 искоришћавају оно што су урадили, да би имали приход... 376 00:30:02,595 --> 00:30:04,801 и ресурсе за то. 377 00:30:04,921 --> 00:30:08,158 Они би се формирали са сито штампом корица... 378 00:30:08,278 --> 00:30:10,503 и направи 50 копија сваког албума... 379 00:30:10,623 --> 00:30:13,477 али не можете да зарадите за живот радећи то. 380 00:30:14,708 --> 00:30:17,378 од почетка, Менталитет је био... 381 00:30:18,078 --> 00:30:20,216 "не морате знати како то учинити"... 382 00:30:20,336 --> 00:30:23,074 „само треба да видиш Шта је следећи корак? 383 00:30:23,194 --> 00:30:24,953 А погрешити није лоше... 384 00:30:25,073 --> 00:30:27,163 јер ако направите погрешан корак... 385 00:30:27,283 --> 00:30:30,131 можете ли направити корак уназад и покушај да урадиш праву ствар... 386 00:30:30,251 --> 00:30:31,718 и успело је. 387 00:30:32,006 --> 00:30:34,280 У извесној мери је успело. 388 00:30:34,400 --> 00:30:36,620 Цриптиц Цорпоратион је дала почетак за Ралпх Рецордс... 389 00:30:36,740 --> 00:30:38,999 дискографска кућа која је радила са уметницима попут... 390 00:30:43,987 --> 00:30:46,039 у било које време, Становници... 391 00:30:46,159 --> 00:30:48,385 смири се мало! Смири се, ок? 392 00:30:48,505 --> 00:30:50,681 имаћеш своју прилику, Сада стижу становници. 393 00:30:50,801 --> 00:30:52,861 ево их, даме и господо... 394 00:30:53,474 --> 00:30:56,450 добродошли му за уметнике Ралпх Рецордс... 395 00:30:56,570 --> 00:30:57,702 Тхе Ресидентс! 396 00:30:57,822 --> 00:31:01,127 Хвала што сте дошли контролишите навијаче! 397 00:31:01,247 --> 00:31:03,621 Британска штампа била је фасцинирана... 398 00:31:03,741 --> 00:31:07,364 веома позитивне критике, Рекли су да у поређењу са... 399 00:31:07,484 --> 00:31:10,430 рад других уметника Било је патетично... 400 00:31:10,550 --> 00:31:13,967 и да је ово била истина авангардна музика из Калифорније... 401 00:31:14,087 --> 00:31:16,067 добродошли му за Хомера Флина... 402 00:31:16,187 --> 00:31:19,357 који је портпарол бенда и Цриптиц Цорпоратион... 403 00:31:19,477 --> 00:31:22,005 Добродошли, Хомере, Задовољство ми је што сте овде. 404 00:31:22,125 --> 00:31:25,717 Једна од ствари које Становници су приметили да... 405 00:31:26,017 --> 00:31:29,826 велики део уметности и авангардно размишљање... 406 00:31:30,060 --> 00:31:32,212 појавио у Европи. 407 00:31:33,301 --> 00:31:35,870 Британцима Страствени су за музику. 408 00:31:35,990 --> 00:31:39,001 У то време је било више британских публикација... 409 00:31:39,121 --> 00:31:42,640 недељни часописи Требало им је много садржаја... 410 00:31:42,940 --> 00:31:46,018 а Становници су почели да им пошаљем белешке... 411 00:31:46,138 --> 00:31:48,431 и чланци писцима... 412 00:31:48,679 --> 00:31:51,809 и шта им се догодило да нахрани то лудило. 413 00:31:51,929 --> 00:31:54,027 У Енглеској и уопште у Европи... 414 00:31:54,147 --> 00:31:57,340 људи су били потпуно вољан да саслуша становнике... 415 00:31:57,460 --> 00:31:59,247 било је тачно шта су тражили... 416 00:31:59,367 --> 00:32:02,925 Није био тако помпезан. као прогресивни рок... 417 00:32:03,045 --> 00:32:05,077 Није било музички глупо... 418 00:32:05,197 --> 00:32:08,288 био на нивоу мало интелектуалац... 419 00:32:08,408 --> 00:32:10,375 за оне који су желели узми то овако... 420 00:32:10,495 --> 00:32:13,649 не можете слушати становницима док... 421 00:32:13,769 --> 00:32:16,116 ти переш судове. 422 00:32:17,590 --> 00:32:21,960 Не пролази незапажено, као нешто у позадини... 423 00:32:22,080 --> 00:32:24,732 захтева одређену пажњу. 424 00:32:24,852 --> 00:32:27,472 Становници су забележили албуми више од десет година... 425 00:32:27,592 --> 00:32:29,731 први албум је био "Упознајте становнике", зар не? 426 00:32:29,851 --> 00:32:34,153 И прошли су кроз разне невероватни стилови... 427 00:32:34,273 --> 00:32:37,322 да ли увек желиш истражити различите области... 428 00:32:37,442 --> 00:32:39,294 зашто увек да ли су се толико променили? 429 00:32:39,414 --> 00:32:43,129 Па, становници Почели су са идејом да... 430 00:32:43,249 --> 00:32:47,107 да је сваки диск потпуно другачији од претходног. 431 00:32:47,407 --> 00:32:50,029 И то има везе са... 432 00:32:50,149 --> 00:32:53,420 као што си рекао, та неконтролисана жеља експериментисати. 433 00:32:53,540 --> 00:32:56,316 Не знам ништа о музици. 434 00:32:56,436 --> 00:32:59,436 У мом послу то није неопходно. 435 00:32:59,697 --> 00:33:02,566 -Елвис Присли 436 00:33:09,892 --> 00:33:12,161 у ствари, Становници су филмски ствараоци... 437 00:33:12,281 --> 00:33:13,609 пропали филмски ствараоци... 438 00:33:13,729 --> 00:33:16,792 музика је била секундарни интерес. 439 00:33:17,345 --> 00:33:20,097 технологија, цена ствари... 440 00:33:20,217 --> 00:33:23,123 није био доступан почетком 70-их... 441 00:33:23,243 --> 00:33:26,700 било је логичније правити музику јер је било касета... 442 00:33:26,947 --> 00:33:29,569 можете користити касетофон. 443 00:33:29,689 --> 00:33:33,302 Могао си чути шта радиш и преправи га. 444 00:33:34,372 --> 00:33:36,797 Људи који су били посвећени музици Знао сам да играм... 445 00:33:36,917 --> 00:33:40,789 а ако не знаш да играш, Тражите други начин да правите музику. 446 00:33:43,103 --> 00:33:47,095 Ако не знате како да нацртате коње, ти не црташ коње... 447 00:33:47,215 --> 00:33:51,334 исецате слике и лепите их и направи нешто кул... 448 00:33:51,454 --> 00:33:54,950 јер је то оно што је битно, нека буде кул 449 00:34:02,293 --> 00:34:03,989 Чак и ако није коњ. 450 00:34:04,109 --> 00:34:06,222 Али истина је да, дуго времена... 451 00:34:06,342 --> 00:34:09,039 доминирала је музика од људи који су знали да играју... 452 00:34:09,159 --> 00:34:12,653 и то је логично, али оставља и отворен простор... 453 00:34:12,773 --> 00:34:15,256 тако да људи ко не зна да игра... 454 00:34:15,376 --> 00:34:17,760 истражити различите звучне могућности. 455 00:34:21,419 --> 00:34:24,211 "Трећи рајх'н'рол" имало је смисла... 456 00:34:24,331 --> 00:34:27,315 оно што су урадили је пресечено добри делови песама... 457 00:34:27,435 --> 00:34:31,205 споји све добре делове, и тако остварити одличан албум... 458 00:34:31,531 --> 00:34:34,296 изостављајући сви досадни делови. 459 00:34:34,416 --> 00:34:37,909 и мислио сам "у реду, то изгледа као разумна идеја." 460 00:34:42,318 --> 00:34:45,409 Као да си снимио филм... 461 00:34:45,529 --> 00:34:50,342 снимате многе сцене а онда га уредиш и направиш нешто кул. 462 00:34:50,462 --> 00:34:52,299 Али сјајна ствар је уређивање... 463 00:34:52,419 --> 00:34:57,076 није толико битно шта снимаш али како спајате различите елементе. 464 00:35:00,884 --> 00:35:04,223 Требало би да буду у дневној соби роцк славе за тај албум... 465 00:35:04,343 --> 00:35:08,914 говори вам више о рок и поп него било који други албум... 466 00:35:09,148 --> 00:35:12,202 јер га слави а истовремено вам показује... 467 00:35:12,322 --> 00:35:14,318 како је то смешно. 468 00:35:16,234 --> 00:35:20,551 Креирали су концептуалне албуме у смислу да... 469 00:35:20,671 --> 00:35:24,399 песме су биле сродне и испричали су причу... 470 00:35:24,519 --> 00:35:27,454 и Битлси који сам то урадио у "Сгт. Пеппер'с"... 471 00:35:27,767 --> 00:35:30,089 али алтернативни уметници Они то нису урадили. 472 00:35:31,171 --> 00:35:34,119 Промотивни видео из "Трећег рајха"... 473 00:35:34,239 --> 00:35:36,044 Урадили су то из забаве... 474 00:35:36,164 --> 00:35:39,318 једног поподнева им је било досадно и одлучили су да сниме видео... 475 00:35:39,438 --> 00:35:43,299 и имали су камеру од 16 мм, мало траке, и пуно новина... 476 00:35:43,560 --> 00:35:46,508 тада су били у углу студија... 477 00:35:46,628 --> 00:35:49,889 потпуно су га покрили са новинама... 478 00:35:50,009 --> 00:35:51,754 а онда су правили одела... 479 00:35:51,874 --> 00:35:54,924 и покрио инструменте са новинама... 480 00:35:55,263 --> 00:35:58,798 само три или четири године касније... 481 00:35:59,046 --> 00:36:02,737 користили су те сцене и комбиновали су их са новим сценама... 482 00:36:02,857 --> 00:36:06,379 да направите промотивни видео за "Трећи рајх 'н' рол". 483 00:36:06,499 --> 00:36:10,083 А у то време није постојао категорија "музички видео"... 484 00:36:10,514 --> 00:36:14,610 Мислили су „ми то можемо, пронађите нека места за приказ "... 485 00:36:14,730 --> 00:36:17,492 и служиће за унапређење диск. 486 00:36:17,792 --> 00:36:21,588 И успело је, али је требало времена док нису нашли публику... 487 00:36:21,708 --> 00:36:23,505 и ширило се. 488 00:36:31,713 --> 00:36:34,518 Много ми се свиђа видео, Погодан је за сву публику... 489 00:36:34,638 --> 00:36:37,208 можете то показати својој деци... 490 00:36:37,328 --> 00:36:40,612 нема голе жене Не упуцају никога... 491 00:36:40,977 --> 00:36:43,521 па заправо Ако некога упуцају... 492 00:36:43,641 --> 00:36:46,211 али то је најсмешнији део видео снимка. 493 00:36:47,684 --> 00:36:50,541 Када полиција уђе и ставља их уза зид... 494 00:36:52,432 --> 00:36:55,471 Твој смисао за хумор То је оно што ме највише погађа... 495 00:36:55,928 --> 00:36:57,793 креативност. 496 00:36:58,093 --> 00:37:02,727 МТВ је некада приказивао Ресидентс кратке хлаче у својим почецима. 497 00:37:02,847 --> 00:37:05,808 Да, иако може изгледати невероватно, МТВ је некада пуштао музику. 498 00:37:05,928 --> 00:37:09,656 Мислим да ћемо размислити 80-их... 499 00:37:09,904 --> 00:37:12,487 МТВ и све што је тек почело а ми ћемо рећи... 500 00:37:12,607 --> 00:37:17,000 „Јао! Колико фризура и чудни плесови"... 501 00:37:17,120 --> 00:37:20,216 „Ох, и становници такође! "Шта је то било дођавола?" 502 00:37:22,420 --> 00:37:25,877 Видео за "Хелло Скинни" То ме је уплашило. 503 00:37:45,852 --> 00:37:48,461 Никада нисам видео музички спот... 504 00:37:48,581 --> 00:37:51,411 али је имало смисла скрати мало... 505 00:37:51,672 --> 00:37:53,381 за једну песму. 506 00:38:04,742 --> 00:38:07,050 Имам момка по имену Бриџит... 507 00:38:07,170 --> 00:38:10,631 који је радио као чувар у дому за инвалиде... 508 00:38:10,751 --> 00:38:12,747 који је возио транссексуалца. 509 00:38:12,867 --> 00:38:14,371 Зли транссексуалац. 510 00:38:14,619 --> 00:38:17,528 А проблем је у томе што је Бридгет Живео сам мало на ивици... 511 00:38:17,648 --> 00:38:20,319 онда је одлучио да промени свој живот, Дошао је и рекао ми... 512 00:38:20,439 --> 00:38:23,223 „Враћам се својој кући и живим са мојом мајком "... 513 00:38:23,343 --> 00:38:25,518 а сутрадан Хтели смо да снимимо видео... 514 00:38:25,638 --> 00:38:27,425 рекао сам му "Не можеш ми то учинити"... 515 00:38:27,545 --> 00:38:30,406 Рекао ми је "не, идем кући, Данас идем аутобусом "... 516 00:38:30,526 --> 00:38:32,363 па сам га натерао да уђе брзо у студио... 517 00:38:32,483 --> 00:38:34,964 Сликао сам његово лице из свих углова... 518 00:38:35,084 --> 00:38:37,197 а онда сам га пратио до аутобуске станице... 519 00:38:37,317 --> 00:38:40,931 Снимио сам то успут и то је на крају било "Здраво мршави". 520 00:38:55,400 --> 00:38:58,022 Никада нису желели да имају машине за дим... 521 00:38:58,142 --> 00:39:00,474 и провокативне жене које плешу... 522 00:39:07,488 --> 00:39:11,062 Они раде потпуно супротно од тога. 523 00:39:15,929 --> 00:39:18,929 Мислим да је део његовог наслеђа биће... 524 00:39:19,049 --> 00:39:22,036 које су успели да успоставе осећај... 525 00:39:22,156 --> 00:39:24,253 унутар формата веома корумпиран. 526 00:39:24,373 --> 00:39:26,940 И успели су да напредују кроз то... 527 00:39:27,060 --> 00:39:31,417 уместо да се сруши као што се то десило многим другим бендовима. 528 00:39:31,834 --> 00:39:35,369 Сви класични видео снимци становника... 529 00:39:35,669 --> 00:39:39,899 Сада су део сталне збирке из Музеја модерне уметности. 530 00:39:42,220 --> 00:39:45,181 Нисам још имао петнаест година... 531 00:39:45,431 --> 00:39:47,623 и на каналу САД... 532 00:39:47,743 --> 00:39:50,192 био је ноћни програм под називом "Ноћни лет"... 533 00:39:50,312 --> 00:39:52,712 и приказивали су култне филмове... 534 00:39:52,832 --> 00:39:55,803 и ствари које нису виђене на кабловској телевизији. 535 00:39:55,923 --> 00:39:57,590 И прешли су на Становнике... 536 00:39:57,710 --> 00:40:01,767 и изгледале су ми невероватне, То је нешто сјајно... 537 00:40:01,887 --> 00:40:04,832 ако сте повезани са оним што раде... 538 00:40:04,952 --> 00:40:07,794 не можете помоћи желе да буду део. 539 00:40:16,051 --> 00:40:18,555 Нигхтли врата се отварају... 540 00:40:18,675 --> 00:40:20,747 долазе они чудни, хипији долазе... 541 00:40:20,867 --> 00:40:25,129 али у последње време Све више младих долази... 542 00:40:25,249 --> 00:40:28,197 и веома млади људи, двадесет и нешто... 543 00:40:28,317 --> 00:40:30,375 да им се много свиђа шта раде. 544 00:40:30,766 --> 00:40:32,371 Били су панк пре панка... 545 00:40:32,491 --> 00:40:35,032 То је непознати бенд најпознатији... 546 00:40:35,152 --> 00:40:37,004 Иако је мало чудно... 547 00:40:37,124 --> 00:40:41,543 активира нешто у вашем уму него било који други активни бенд. 548 00:40:41,882 --> 00:40:44,308 То је нешто другачије, Није нормална музика... 549 00:40:44,428 --> 00:40:46,591 шта је на радију. 550 00:40:46,711 --> 00:40:48,312 Ово је за становнике! 551 00:40:50,668 --> 00:40:53,564 Видим све више жена, млади људи... 552 00:40:53,684 --> 00:40:57,738 када видите јавност Штребера, наравно, никад не недостаје... 553 00:40:57,998 --> 00:41:02,119 има неке жене и не изгледају сви досадно... 554 00:41:02,239 --> 00:41:05,839 није свако са својим дечком мислећи "зашто си ме довео?" 555 00:41:05,959 --> 00:41:08,135 Неки су далеко испред. 556 00:41:08,873 --> 00:41:13,216 То је каталог од 40 или 50 дискови и ДВД-ови... 557 00:41:13,336 --> 00:41:16,921 и ДВД-ови, а изаћи ће још више... 558 00:41:17,041 --> 00:41:19,441 ако пратите Становнике већ 40 година... 559 00:41:19,561 --> 00:41:23,771 а ти си потпуно опседнут Уложили сте мало богатство. 560 00:41:24,006 --> 00:41:26,002 Упознајте др Б. Ким Андревс. 561 00:41:26,122 --> 00:41:29,944 Можда желиш да се држиш подаље док радим ово... 562 00:41:30,309 --> 00:41:32,565 Ја то зовем „жонглирање обрезивања“. 563 00:41:32,685 --> 00:41:35,096 Када сам почео да сакупљам, Хтео сам нешто једноставно... 564 00:41:35,216 --> 00:41:37,681 Имао сам седам база података... 565 00:41:38,490 --> 00:41:42,416 Расла је и расла до Постало је тешко разликовати... 566 00:41:42,536 --> 00:41:45,679 Све моје Ресидентс ствари, док нисам почео да зарађујем... 567 00:41:45,799 --> 00:41:48,275 Имам их са медицински експерименти... 568 00:41:48,510 --> 00:41:53,832 Урадио сам око стотину ендоскопија и колоноскопије... 569 00:41:53,952 --> 00:41:56,936 а да би имали албум "Санта Дог"... 570 00:41:57,056 --> 00:42:00,317 Био сам спреман да патим, ако је било потребно усисати цев... 571 00:42:00,437 --> 00:42:02,247 вреди тога. 572 00:42:04,573 --> 00:42:08,447 Купио сам четири примерка свега од када сам започео колекцију... 573 00:42:08,567 --> 00:42:11,995 Хтео сам једног да слушам, два за спас... 574 00:42:12,115 --> 00:42:13,849 у случају да се неко оштети... 575 00:42:13,969 --> 00:42:16,014 и четврти албум да могу да размене. 576 00:42:16,134 --> 00:42:18,487 А ово је најтежи део. 577 00:42:19,491 --> 00:42:20,900 Бремерхавен, Немачка 578 00:42:21,020 --> 00:42:22,986 Дом Музеја очију 579 00:42:30,656 --> 00:42:34,713 Становници нису носталгични, Нису баш сентиментални... 580 00:42:34,833 --> 00:42:36,930 очигледно осећају веома поласкан... 581 00:42:37,050 --> 00:42:39,359 имају мало идеје то... 582 00:42:39,479 --> 00:42:43,076 много људи Он уопште не ужива у становницима... 583 00:42:43,196 --> 00:42:47,315 они их не разумеју, или чак осетити одбијање... 584 00:42:47,435 --> 00:42:49,953 или их дубоко мрзе... 585 00:42:50,073 --> 00:42:52,760 зато кад неко да, разумеш их... 586 00:42:52,880 --> 00:42:56,112 осећају се скоро као ако су били део породице. 587 00:43:05,413 --> 00:43:08,530 Видео сам становнике 21 пута. 588 00:43:08,650 --> 00:43:11,441 много ми се свиђају тхе Ресидентс. 589 00:43:19,505 --> 00:43:22,309 Почео сам да експериментишем уз музику... 590 00:43:22,429 --> 00:43:24,840 и пронађите становнике Било је јако добро, јер... 591 00:43:24,960 --> 00:43:28,443 Они су ме инспирисали у том смислу није потребно... 592 00:43:28,795 --> 00:43:32,825 добро свира инструмент... 593 00:43:32,945 --> 00:43:37,210 само мораш то да урадиш и преузети одговорност. 594 00:44:06,800 --> 00:44:10,074 Становници су увек били веома заинтересован... 595 00:44:10,194 --> 00:44:12,682 у технолошком напретку у односу на уметност. 596 00:44:12,802 --> 00:44:15,841 Они нису стручњаци за технологију, тачно... 597 00:44:16,689 --> 00:44:19,037 али мислим да су открили... 598 00:44:19,157 --> 00:44:21,282 да технологија напредује брже од културе... 599 00:44:21,402 --> 00:44:23,787 и ствара се вакуум... 600 00:44:24,074 --> 00:44:27,152 и пионири експериментисања Имају прилику... 601 00:44:27,272 --> 00:44:30,570 да ствара нова дела и развити нову публику... 602 00:44:30,690 --> 00:44:32,357 Ако искористе ту празнину... 603 00:44:32,477 --> 00:44:35,268 Били су пионири у формату Ласердисц... 604 00:44:35,388 --> 00:44:40,238 ЦД-РОМ пионири, направили су иновативни подкаст... 605 00:44:40,499 --> 00:44:44,947 увек стварају уметност за нове технологије. 606 00:44:51,996 --> 00:44:56,927 За мене је "Фреак Схов" био светлосним годинама далеко од туђег рада... 607 00:44:57,047 --> 00:44:59,069 идеја о ЦД-РОМ-у... 608 00:44:59,317 --> 00:45:02,604 који је имао многа ограничења, гледам сада... 609 00:45:02,724 --> 00:45:07,104 били су у стању да то доведу на ниво То је било тако необично... 610 00:45:07,224 --> 00:45:09,751 и чудно а уједно и привлачна. 611 00:45:13,808 --> 00:45:18,373 Узели су вулгарну идеју уметности као бизниса... 612 00:45:18,493 --> 00:45:20,656 и учинили су то својим животом... 613 00:45:20,776 --> 00:45:24,559 и створио платформу 360 степени у односу са навијачима... 614 00:45:25,341 --> 00:45:27,826 зато Цриптиц Цорпоратион, као компанија... 615 00:45:27,946 --> 00:45:31,896 То је платформа који се непрестано одржава. 616 00:45:32,478 --> 00:45:34,957 Отишли су директно навијачима... 617 00:45:35,077 --> 00:45:39,091 и створио свет у којој су навијачи могли да се посвете... 618 00:45:39,211 --> 00:45:41,802 Укратко, мислим Схватили су да... 619 00:45:41,922 --> 00:45:45,230 нису могли да наставе са радом на свој начин... 620 00:45:45,350 --> 00:45:47,962 ако не би могли претвори у посао... 621 00:45:48,082 --> 00:45:52,060 и не могу се одвојити њихов успех као уметника... 622 00:45:52,180 --> 00:45:56,520 вашег успеха као пословни људи. 623 00:45:59,686 --> 00:46:03,720 Становници су се припремили пут до... 624 00:46:03,840 --> 00:46:07,162 уметници савремене генерације. 625 00:46:11,227 --> 00:46:13,186 Мој добар пријатељ... 626 00:46:13,431 --> 00:46:15,532 мајка их је волела Становници... 627 00:46:15,652 --> 00:46:18,380 а кад смо отишли његовој кући играла је Ресидентс... 628 00:46:18,500 --> 00:46:21,279 и прво што сам чуо Био је то "Цариград"... 629 00:46:21,399 --> 00:46:23,960 а мени је изгледало страшно. 630 00:46:24,080 --> 00:46:28,381 За мене је то била музика то мора да звучи у паклу. 631 00:46:37,717 --> 00:46:40,927 То је као печурка, Преузима те и... 632 00:46:41,047 --> 00:46:45,038 навикнеш се на гљивицу а онда научиш да волиш печурке... 633 00:46:45,450 --> 00:46:50,284 Становници су били важан део моје музичке печурке. 634 00:46:53,672 --> 00:46:55,786 Ми смо на реци Делавер... 635 00:46:55,906 --> 00:46:58,249 Можда желите да почнете сада. 636 00:46:58,369 --> 00:47:01,433 Време је да пецање са Дином Вееном 637 00:47:06,036 --> 00:47:09,129 Када је неко дечак, машта лети... 638 00:47:09,249 --> 00:47:10,985 један је веома упечатљив... 639 00:47:11,105 --> 00:47:15,650 а ви замишљате да музичари Ређе су него што јесу. 640 00:47:15,770 --> 00:47:19,035 Кад риба прође и виде ову блиставу ствар на лицу... 641 00:47:19,155 --> 00:47:22,064 Не хране се, Нападају агресивно... 642 00:47:22,184 --> 00:47:25,066 Нападају га, јер се спремају да се мријесте... 643 00:47:25,186 --> 00:47:27,515 Гризе га мржњом... 644 00:47:27,915 --> 00:47:31,795 ти их заправо љутиш па да га гризу. 645 00:47:32,907 --> 00:47:36,419 Првобитно, нисмо хтели нека се зна ко смо... 646 00:47:36,715 --> 00:47:39,468 на првом албуму Веена звали смо се Деан и Гене... 647 00:47:39,588 --> 00:47:41,428 уместо коришћења наша права имена. 648 00:47:41,548 --> 00:47:42,962 Погледајте величину тог! 649 00:47:43,902 --> 00:47:46,145 Једина фотографија које смо уврстили на албум... 650 00:47:46,265 --> 00:47:49,805 Била је то двосмислена фузија наша два лица. 651 00:47:51,596 --> 00:47:53,916 Има ли још једног? Боже мој. 652 00:47:58,155 --> 00:47:59,637 То је добар почетак. 653 00:47:59,757 --> 00:48:02,473 много нам се допало шта су становници урадили... 654 00:48:02,593 --> 00:48:04,395 Имали су велики утицај. 655 00:48:06,656 --> 00:48:08,590 Да, невероватно је. 656 00:48:10,433 --> 00:48:12,083 А сада одлазимо. 657 00:48:12,830 --> 00:48:16,362 Прво што сам помислио кад сам чуо Примуса... 658 00:48:16,482 --> 00:48:19,081 пре око 20 година... 659 00:48:19,493 --> 00:48:21,195 Чуо сам глас који је био као... 660 00:48:23,914 --> 00:48:28,176 и помислио сам „украо је начин певања"... 661 00:48:28,296 --> 00:48:30,122 „За становнике, потпуно".... 662 00:48:30,242 --> 00:48:31,926 „и питам се — Кад бих им то признао. 663 00:48:32,046 --> 00:48:33,847 Ако сам копирао Ресидентс? 664 00:48:49,394 --> 00:48:53,416 Становници су били велики утицај на мене... 665 00:48:53,536 --> 00:48:55,581 зато смо хтели да играмо њихове песме... 666 00:48:55,701 --> 00:48:58,287 да би људи знали одакле долазимо 667 00:49:04,795 --> 00:49:08,159 Оптуживан сам много пута бити становник... 668 00:49:08,279 --> 00:49:10,672 јер имам тај јужњачки нагласак. 669 00:49:11,781 --> 00:49:14,122 За мене је то увек било важан део... 670 00:49:14,242 --> 00:49:17,215 онога што волим да радим, јер... 671 00:49:18,156 --> 00:49:20,090 као што ми је отац увек говорио... 672 00:49:20,210 --> 00:49:22,708 од када сам био дечак... 673 00:49:24,332 --> 00:49:27,820 „Истина је да певаш ужасно али знаш да свираш бас." 674 00:49:33,714 --> 00:49:36,485 Марк и ја смо открили становницима у исто време... 675 00:49:36,605 --> 00:49:40,519 када смо дошли из Охаја у јужну Калифорнију... 676 00:49:41,203 --> 00:49:43,987 1977. године да играм у клубовима... 677 00:49:44,107 --> 00:49:46,435 и покушајте "учини да видимо." 678 00:49:51,792 --> 00:49:54,550 Слушали смо много пута њихова верзија "То је мушки свет"... 679 00:49:54,670 --> 00:49:56,458 и ми смо им то показали нашим пријатељима... 680 00:49:56,578 --> 00:50:00,673 смејали смо се јер смо то волели, Била је то тако добра уметност. 681 00:50:08,403 --> 00:50:11,432 И шта су становници урадили Било је, на неки начин... 682 00:50:11,552 --> 00:50:14,151 слично и аналогно на оно што смо урадили... 683 00:50:14,271 --> 00:50:16,574 у нашем затвореном свету... 684 00:50:16,694 --> 00:50:20,050 нисмо их познавали, вероватно ни њима није стало до нас... 685 00:50:20,170 --> 00:50:22,331 али имали смо много идеја заједничко... 686 00:50:22,451 --> 00:50:25,068 ствар која се обично дешава у уметности. 687 00:50:25,188 --> 00:50:29,179 Свидела нам се концептуална озбиљност његових дела... 688 00:50:29,299 --> 00:50:32,336 ваша посвећеност, његов концепт... 689 00:50:32,581 --> 00:50:35,636 анонимност, мултимедијални пројекти... 690 00:50:35,756 --> 00:50:37,930 Забављали су се као уметници... 691 00:50:38,050 --> 00:50:39,987 задиркивали су га народу... 692 00:50:40,107 --> 00:50:42,501 и ми смо урадили исто... 693 00:50:42,849 --> 00:50:46,593 имали смо тај анонимни менталитет од "сви за једног, један за све"... 694 00:50:46,713 --> 00:50:48,937 на почетку. 695 00:50:54,070 --> 00:50:57,637 Завидим Становницима јер су стајали чврсто... 696 00:50:58,154 --> 00:51:01,103 и ја бих урадио исто... 697 00:51:01,885 --> 00:51:06,549 али је Дево престао да буде уједињена сила... 698 00:51:06,669 --> 00:51:09,158 од „сви за једног, један за све" јер... 699 00:51:09,278 --> 00:51:12,933 је створен култ личности када... 700 00:51:13,053 --> 00:51:17,698 рекламни агенти Истакнули су Марка и његове наочаре... 701 00:51:18,085 --> 00:51:19,861 и он га прогута. 702 00:51:19,981 --> 00:51:23,089 И ту престајемо да будемо као Становници. 703 00:51:23,934 --> 00:51:28,535 Једна од најбољих ствари... 704 00:51:29,354 --> 00:51:32,468 бити рок звезда ко је на турнеји... 705 00:51:34,963 --> 00:51:38,279 Све је то орални секс! 706 00:51:41,153 --> 00:51:43,258 У сваком случају, добро, настављамо са емисијом... 707 00:51:43,378 --> 00:51:46,813 а затим дошле су очи. 708 00:51:49,174 --> 00:51:52,615 Стојећи на голој земљи, са главом окупаном веселим поветарцем... 709 00:51:52,735 --> 00:51:56,394 и уздигнута ка бесконачним просторима, сва сујетна себичност нестаје... 710 00:51:56,514 --> 00:51:59,744 Постајем провидно око. 711 00:51:59,864 --> 00:52:02,609 -Ралпх Валдо Емерсон 712 00:52:05,236 --> 00:52:08,902 Оригинална идеја Била је то сребрна лопта... 713 00:52:09,202 --> 00:52:12,481 са галијом, као џиновски божићни украс... 714 00:52:13,859 --> 00:52:15,736 и како сам био координатор... 715 00:52:15,856 --> 00:52:20,103 Отишао сам у Лос Анђелес да нађем некога ко ће их направити... 716 00:52:20,378 --> 00:52:22,881 и уопште, Рекли су ми да је немогуће... 717 00:52:23,001 --> 00:52:27,425 било би тешко дисати, Замаглило би се, ништа не бисте видели... 718 00:52:27,545 --> 00:52:29,502 Није ишло. 719 00:52:35,748 --> 00:52:37,725 Рекао сам ти да... 720 00:52:37,845 --> 00:52:41,041 и сви су предлагали различите идеје... 721 00:52:41,161 --> 00:52:44,041 а у неком тренутку Појавила се идеја ока. 722 00:52:52,054 --> 00:52:54,444 Они су то описали као џиновско око... 723 00:52:54,564 --> 00:52:56,750 који је стављен на главу, као маска... 724 00:52:56,870 --> 00:52:58,765 са галијом и са венама... 725 00:52:58,885 --> 00:53:01,577 а они су рекли да хоће четири различита ока... 726 00:53:01,697 --> 00:53:03,734 сваки са другом бојом... 727 00:53:03,854 --> 00:53:06,107 и са жилама мало другачије. 728 00:53:07,220 --> 00:53:09,724 Ово је један од оригиналних... 729 00:53:10,137 --> 00:53:13,666 Ово је била лопта за плажу... 730 00:53:14,266 --> 00:53:17,846 овај део рожњаче Био је то комад пластике... 731 00:53:17,966 --> 00:53:20,224 коју сам спојио пластелином... 732 00:53:20,344 --> 00:53:25,972 онда сам исекао центар, Повукао сам линију да означим рез... 733 00:53:26,247 --> 00:53:28,625 и то је тканина која... 734 00:53:28,876 --> 00:53:32,443 унутра се не види али особа која га користи може да види. 735 00:53:32,667 --> 00:53:36,659 И за вене мислим да сам користио неки дебели ужад... 736 00:53:36,948 --> 00:53:40,552 које сам исекао и залепио а ја сам им дао боју пластиком. 737 00:53:40,672 --> 00:53:44,890 Унутрашњи део То је као подесиви шлем... 738 00:53:45,010 --> 00:53:48,519 са дугметом за напајање стави, окрени дугме... 739 00:53:48,639 --> 00:53:51,406 и тако остаје чврста. 740 00:53:51,526 --> 00:53:54,313 За шешир који сам направио неколико металних лимова са шрафовима... 741 00:53:54,433 --> 00:53:57,716 а ја сам их зашрафио на око. 742 00:53:58,408 --> 00:54:01,674 И то је у основи то цела скупштина. 743 00:54:07,218 --> 00:54:09,280 Ствар са очима То је био спас... 744 00:54:09,400 --> 00:54:11,732 јер Становници Требао им је поглед... 745 00:54:11,852 --> 00:54:14,298 биле су нам потребне фотографије, људи су хтели слике... 746 00:54:14,418 --> 00:54:17,548 шта год да је било, Морало је увек да изгледа исто... 747 00:54:17,668 --> 00:54:20,013 да људи виде и рекао "то је... то"... 748 00:54:20,133 --> 00:54:21,314 — Знам га. 749 00:54:21,434 --> 00:54:24,918 То је маркетинг, није уметност, То је маркетинг. 750 00:54:25,038 --> 00:54:28,731 Обојица сребрна лопта као око... 751 00:54:29,231 --> 00:54:30,784 Они су одраз. 752 00:54:31,097 --> 00:54:35,251 Сребрна лопта То је директан одраз... 753 00:54:35,727 --> 00:54:39,168 али око је одраз у смислу да... 754 00:54:39,288 --> 00:54:43,249 даје идеју да Гледају назад на тебе. 755 00:54:45,564 --> 00:54:47,630 Те џиновске очи Веома су слатки. 756 00:54:48,056 --> 00:54:48,894 Хајде. 757 00:54:49,014 --> 00:54:51,046 Дефинитивно су ми привукли пажњу... 758 00:54:51,166 --> 00:54:54,062 Имао сам много научна фантастика... 759 00:54:54,439 --> 00:54:57,930 али је у исто време било елегантно и помало комично... 760 00:54:58,050 --> 00:55:03,211 око има нешто неутрално а такође преноси ауторитет. 761 00:55:03,331 --> 00:55:06,899 Они су као велики чувари наше културе... 762 00:55:07,019 --> 00:55:10,415 и шта радимо, али у исто време виде себе... 763 00:55:10,535 --> 00:55:13,193 Они то мало комуницирају. 764 00:55:16,342 --> 00:55:18,324 пре свега, каква добра икона... 765 00:55:18,444 --> 00:55:20,859 Увек размишљам у иконама... 766 00:55:20,979 --> 00:55:24,037 као Мики Маус, која се може идентификовати са силуетом... 767 00:55:24,157 --> 00:55:28,113 када сам измислио Симпсоне Моја идеја је била да... 768 00:55:28,233 --> 00:55:32,540 било лако препознати, Зато је Бартова коса таква... 769 00:55:32,795 --> 00:55:35,485 и очи Они су становници. 770 00:55:35,605 --> 00:55:38,172 И јако се наљутим када копирају твоју идеју! 771 00:55:51,735 --> 00:55:54,100 „Види! Ушао сам становници!" 772 00:55:54,220 --> 00:55:56,724 То су они: очи, галије. 773 00:55:56,844 --> 00:55:59,890 То су становници... проклетство. 774 00:56:01,892 --> 00:56:06,373 Ако је ова слика стигла бити икона... 775 00:56:06,493 --> 00:56:09,814 они то осећају Били су успешни... 776 00:56:10,202 --> 00:56:13,032 Мислим да ти се чини мало иронично... 777 00:56:13,294 --> 00:56:17,574 јер класична слика ока... 778 00:56:18,714 --> 00:56:20,528 Створен је за мајицу. 779 00:56:20,648 --> 00:56:22,818 Није било ни за албум. 780 00:56:22,938 --> 00:56:25,480 дакле, на крају крајева... 781 00:56:25,600 --> 00:56:28,433 Ако проценимо целу његову каријеру... 782 00:56:28,553 --> 00:56:30,510 Који је ваш највећи успех? Мајица! 783 00:56:30,630 --> 00:56:32,750 Имају успешну мајицу. 784 00:56:33,085 --> 00:56:36,814 Али хеј, то је нешто веома типично за поп културу. 785 00:56:39,041 --> 00:56:41,343 Становници не би имали пратио мојим очима... 786 00:56:41,463 --> 00:56:44,057 Да их нисмо притискали... 787 00:56:44,536 --> 00:56:47,577 јер економски То је био услов... 788 00:56:47,697 --> 00:56:51,018 и жалили су се, не без разлога, то... 789 00:56:51,744 --> 00:56:55,198 људи су хтели да им кажу "трака очију"... 790 00:56:55,318 --> 00:56:58,439 Нису хтели да их носе, Нису видели смисао... 791 00:56:58,559 --> 00:57:01,770 да фотографишем Становнике Морао сам да тражим људе... 792 00:57:02,133 --> 00:57:03,933 дотерати се. 793 00:57:04,053 --> 00:57:06,593 Сећам се тога на снимку из "То је мушки свет"... 794 00:57:06,713 --> 00:57:09,115 хтели смо да користимо костими за очи... 795 00:57:09,733 --> 00:57:12,261 Сигуран сам да ће се десити клип... 796 00:57:12,999 --> 00:57:14,456 управо сада сигурно... 797 00:57:14,576 --> 00:57:16,453 управо сада Добар је тренутак. 798 00:57:18,369 --> 00:57:20,809 Становници нису желели обуци костиме... 799 00:57:20,929 --> 00:57:23,662 јер су мислили да се неће добро кретати... 800 00:57:24,000 --> 00:57:27,316 и хтели су неке играче Они ће носити костиме. 801 00:57:27,631 --> 00:57:30,033 и после свега, зашто би се појавили? 802 00:57:30,153 --> 00:57:32,999 какве то везе има Ко носи костиме? 803 00:57:38,338 --> 00:57:41,730 Када су направили прву турнеју из Пелина... 804 00:57:42,067 --> 00:57:45,860 користили су очи веома тежак... 805 00:57:45,980 --> 00:57:49,301 главе су им ишле доле... 806 00:57:49,421 --> 00:57:52,826 а после неколико сати или чак пре... 807 00:57:52,946 --> 00:57:56,054 почело је много да те боли леђа и врат... 808 00:57:56,174 --> 00:57:59,854 неко се сетио тога везати конопац за поводац... 809 00:57:59,974 --> 00:58:03,120 а затим га причврстите за појас да смањим тежину... 810 00:58:03,240 --> 00:58:04,822 и то је био спас. 811 00:58:04,942 --> 00:58:08,685 Никад нисам користио мало око, али највеће кубично око... 812 00:58:08,805 --> 00:58:10,912 и било је исто тако непријатно. 813 00:58:13,277 --> 00:58:16,945 Користио сам око на програму "Ноћна музика"... 814 00:58:17,065 --> 00:58:19,548 Плесала сам иза Конвеј Твити... 815 00:58:19,823 --> 00:58:21,562 са оком. 816 00:58:35,472 --> 00:58:39,576 Постоје одређене ствари на свету о чему бих волео да не разговарамо. 817 00:58:40,239 --> 00:58:43,042 Људи имају у својим главама формат Битлса... 818 00:58:43,162 --> 00:58:45,634 концепт "бенда"... 819 00:58:45,871 --> 00:58:49,675 постоји онај који свира овај инструмент, и ово, и ово друго... 820 00:58:50,983 --> 00:58:54,224 а то је бенд и они излазе и играју се... 821 00:58:54,511 --> 00:58:57,777 а они су увек исти људи. 822 00:59:03,682 --> 00:59:05,872 Становници не постоје... 823 00:59:05,992 --> 00:59:10,502 Они су идеја, идеја која се стално развија... 824 00:59:11,354 --> 00:59:14,570 постоје бројке иза зида... 825 00:59:14,690 --> 00:59:17,435 који манипулишу идејом... 826 00:59:17,555 --> 00:59:22,312 али на крају, становници Они су свеобухватан концепт... 827 00:59:22,432 --> 00:59:27,492 више од групе људи који праве чудну музику. 828 00:59:28,259 --> 00:59:31,176 Можете ставити "Спот" на то твојој мачки... 829 00:59:31,401 --> 00:59:33,754 али не значи та Спот је твоја мачка... 830 00:59:33,874 --> 00:59:36,469 мачка је мачка, Нема име... 831 00:59:36,589 --> 00:59:40,319 али треба нам нешто да се позовем на ову звер... 832 00:59:40,707 --> 00:59:43,886 а „Становници“ је референца неким људима... 833 00:59:44,006 --> 00:59:46,948 и својим концептима, и како раде и размишљају... 834 00:59:47,068 --> 00:59:48,650 али не и народ. 835 00:59:48,770 --> 00:59:51,853 Можеш наћи неког другог и реци... 836 00:59:52,116 --> 00:59:56,297 "оно што радите су становници", јер се уклапа у концепт... 837 01:00:00,777 --> 01:00:04,845 Ако је уметност превише лагана, Није занимљиво... 838 01:00:04,965 --> 01:00:07,875 осим ако вам не пренесем веома важна порука... 839 01:00:07,995 --> 01:00:09,952 мора бити јасно али... 840 01:00:10,177 --> 01:00:12,955 уметност, углавном, тражи да поставља питања... 841 01:00:13,606 --> 01:00:17,772 нешто добро о становницима је да увек постоји нешто да се открије. 842 01:00:18,039 --> 01:00:21,205 Испричаћу ову причу погрешно јер моје памћење није савршено... 843 01:00:21,325 --> 01:00:23,995 али сам почео да радим у ономе што су ме питали... 844 01:00:24,115 --> 01:00:28,087 Направио сам насловницу "Субтерранеан Модел", што сам волео да радим... 845 01:00:28,207 --> 01:00:31,820 јер је то била моја идеја који укључује две ствари... 846 01:00:32,046 --> 01:00:34,838 механички направљена уметност, увучен у... 847 01:00:35,263 --> 01:00:38,479 четири дела црно-бело и када га састављам... 848 01:00:38,599 --> 01:00:41,170 у процесу штампања претворило се у боју... 849 01:00:41,604 --> 01:00:43,768 и било је забавно овакав експеримент. 850 01:00:43,888 --> 01:00:46,471 Радио сам рекламе из "Купи или умри"... 851 01:00:46,591 --> 01:00:49,633 то је била лобања са беретком... 852 01:00:49,753 --> 01:00:52,787 такође је урађено црно-бело... 853 01:00:53,037 --> 01:00:56,215 а затим током штампања Урађено је у боји. 854 01:00:56,335 --> 01:00:58,995 Увек сам то осећао Добио сам ограничене информације... 855 01:00:59,115 --> 01:01:02,924 колико знам о Ресидентс или Цриптиц... 856 01:01:03,303 --> 01:01:06,068 увек постоје аспекти да не знам... 857 01:01:06,318 --> 01:01:09,284 као ко су они они који излазе на сцену... 858 01:01:09,404 --> 01:01:10,898 немам појма. 859 01:01:11,211 --> 01:01:14,143 „Не разумем зашто људи жели да елиминише голубове. 860 01:01:14,482 --> 01:01:17,994 „Они никоме не сметају. 861 01:01:19,108 --> 01:01:21,432 -Мике Тисон 862 01:01:46,520 --> 01:01:51,339 У хладној ноћи... 863 01:01:51,459 --> 01:01:56,643 она се купа пре мој задивљујући поглед... 864 01:01:56,763 --> 01:02:01,548 ватрени прсти тако меко и ниско... 865 01:02:01,668 --> 01:02:06,827 нека заблиста њено ћилибарно тело. 866 01:02:07,094 --> 01:02:11,611 узми шта хоћеш са насмејаним лажима... 867 01:02:11,731 --> 01:02:16,467 узми шта хоћеш а неко умире. 868 01:02:16,587 --> 01:02:21,553 као мера предострожности за слепе... 869 01:02:21,673 --> 01:02:26,579 твоја слика никад оставља ме... 870 01:02:26,699 --> 01:02:31,919 Морам да слушам уздах... 871 01:02:32,039 --> 01:02:37,792 под мојим очима у пламену. 872 01:02:39,391 --> 01:02:42,819 На неком нивоу, шта помозите да се настави... 873 01:02:43,134 --> 01:02:47,445 То је нека врста генија и вечни немир... 874 01:02:47,565 --> 01:02:52,555 ако погледате њихове албуме и како увек откривају нову музику... 875 01:02:52,675 --> 01:02:57,132 или екстравагантне емисије које су поставили... 876 01:02:57,374 --> 01:03:01,963 узми шта хоћеш са насмејаним лажима... 877 01:03:02,083 --> 01:03:06,831 узми шта хоћеш а неко умире. 878 01:03:06,951 --> 01:03:12,268 Муж се свађа веома далеко... 879 01:03:12,388 --> 01:03:17,378 у мојој војсци или ће тако рећи... 880 01:03:17,498 --> 01:03:22,258 Узео сам његову част заједно са женом... 881 01:03:22,378 --> 01:03:27,417 зато га треба изгубити са својим животом. 882 01:03:33,599 --> 01:03:35,488 Имали су тајни идентитет... 883 01:03:35,608 --> 01:03:38,140 снимили су видео снимке и емисије уживо... 884 01:03:38,260 --> 01:03:40,392 потпуно театрално... 885 01:03:40,512 --> 01:03:44,425 користили су технологију и најсавременија опрема... 886 01:03:44,545 --> 01:03:49,838 а поврх тога су истраживали теме контроверзно... 887 01:03:49,958 --> 01:03:52,526 То није била "Када је Хари срео Сели"... 888 01:03:52,646 --> 01:03:55,880 Било је то "Кад је Хари срео Сели". луда верзија. 889 01:04:05,286 --> 01:04:08,531 Они никада не мирују на једном месту... 890 01:04:08,651 --> 01:04:13,363 Увек нешто граде или инвазија на нешто... 891 01:04:15,977 --> 01:04:20,688 Краљ је племенит, јак и поштен... 892 01:04:20,808 --> 01:04:26,064 са тако великим апетитима попут његове моћи. 893 01:04:27,023 --> 01:04:32,508 Опсесија! опсесија! опсесија! 894 01:04:33,356 --> 01:04:36,553 То је када нешто заглавио си... 895 01:04:36,673 --> 01:04:41,651 је заглављен у уму и окреће се и окреће... 896 01:04:42,668 --> 01:04:46,726 То је као вртлог у глави... 897 01:04:46,846 --> 01:04:50,431 а вир има замка за медведа... 898 01:04:50,551 --> 01:04:54,222 а замка се овако затвара у твом мозгу... 899 01:04:54,342 --> 01:04:57,188 и не пушта, не пушта... 900 01:04:57,308 --> 01:04:59,998 Стално се окреће и окреће... 901 01:05:00,118 --> 01:05:01,814 Десило ми се! 902 01:05:01,934 --> 01:05:05,011 Мени се то десило једанаест пута! 903 01:05:05,131 --> 01:05:08,172 И удала сам се за све њих. 904 01:05:11,769 --> 01:05:15,739 „Кад чујем човека проповедање..." 905 01:05:15,859 --> 01:05:21,351 „Волим да замишљам који се бори са пчелама“. 906 01:05:21,471 --> 01:05:24,056 -Абрахам Линколн 907 01:05:24,998 --> 01:05:28,427 Нико их никада није видео лица становника... 908 01:05:28,547 --> 01:05:30,616 ово је претходно у групу Кисс... 909 01:05:30,736 --> 01:05:33,848 Ретко играју у јавности, а када то ураде... 910 01:05:33,968 --> 01:05:37,322 имају на располагању разне ношње. 911 01:05:41,798 --> 01:05:44,318 да се нису видели њихова лица... 912 01:05:44,438 --> 01:05:47,843 То није било нешто важно, Мислим да је то био продужетак уметности... 913 01:05:47,963 --> 01:05:50,242 нема култа на личност... 914 01:05:50,535 --> 01:05:52,991 кад се облачиш... 915 01:05:53,111 --> 01:05:57,185 нико не зна твоје лице, стога можете бити шта год желите. 916 01:05:57,305 --> 01:06:00,226 Њихов лични его Није их брига шта раде... 917 01:06:00,346 --> 01:06:03,695 али колективна моћ које производе на сцени. 918 01:06:03,815 --> 01:06:06,558 Мислим да то има везе са... 919 01:06:07,118 --> 01:06:10,745 недостатак жеље и нужно... 920 01:06:11,177 --> 01:06:15,492 бити славне личности, што је нешто толико присутна у нашој култури. 921 01:06:16,765 --> 01:06:21,244 Живимо у времену када људи су познати јер су познати. 922 01:06:21,364 --> 01:06:23,630 Зашто су важни Кардашијанки? 923 01:06:23,750 --> 01:06:26,086 То је нешто што не могу да разумем. 924 01:06:26,206 --> 01:06:29,152 Нису створили никакво дело, нису ништа урадили. 925 01:06:29,272 --> 01:06:32,837 Барем Парис Хилтон има име из хотелског ланца... 926 01:06:33,333 --> 01:06:36,069 Мислим да није твоја почетна идеја је било... 927 01:06:36,374 --> 01:06:38,881 будите анти-славне личности... 928 01:06:39,473 --> 01:06:42,209 али њима је било удобно... 929 01:06:42,329 --> 01:06:46,963 и из тог места је изашло од "другог". 930 01:06:47,942 --> 01:06:50,946 Када су одлучили да буду анонимни... 931 01:06:51,406 --> 01:06:54,435 нису хтели да увек имају исти изглед... 932 01:06:54,555 --> 01:06:59,805 баш како су хтели музика ће се увек мењати... 933 01:07:00,047 --> 01:07:02,555 хтели су да се промене увек у изгледу. 934 01:07:02,675 --> 01:07:07,327 Увек су то осећали многи музичари данас... 935 01:07:07,447 --> 01:07:10,846 Облаче се као да су на улици, Веома је досадно. 936 01:07:13,340 --> 01:07:16,153 Веровали су да уметници Они себе морају да виде као уметнике... 937 01:07:16,273 --> 01:07:19,965 не као неко ко Ишао је улицом и зграбио гитару. 938 01:07:20,728 --> 01:07:23,439 један од његових идола Био је то Сун Ра... 939 01:07:23,559 --> 01:07:27,544 Сун Ра је увек носио неке џиновске хаљине... 940 01:07:27,664 --> 01:07:30,776 и турбани и капу на глави. 941 01:07:30,896 --> 01:07:32,825 То је уметник! 942 01:07:36,128 --> 01:07:38,914 Волели су Либераче, био је уметник... 943 01:07:39,034 --> 01:07:43,177 ниси могао погрешити са било којим момком... 944 01:07:43,407 --> 01:07:45,578 попео се на сцену а то је био Либераче. 945 01:07:45,819 --> 01:07:48,174 па, погледај ме добро... 946 01:07:49,688 --> 01:07:52,589 Нисам се тако обукао проћи непримећено. 947 01:07:53,266 --> 01:07:56,154 Сутра, у Кабуки театру, присутни становници... 948 01:07:56,274 --> 01:07:59,730 "Тхе Моле Схов", његов први јавни концерт... 949 01:07:59,850 --> 01:08:03,007 Да прославимо овај догађај, Дали су нам интервју... 950 01:08:03,127 --> 01:08:04,165 више или мање. 951 01:08:04,285 --> 01:08:06,176 Становници, зар нећете разговарати са мном? 952 01:08:06,296 --> 01:08:07,881 Па, господине наратору... 953 01:08:08,001 --> 01:08:11,846 зашто музичка група... 954 01:08:11,966 --> 01:08:15,091 улази у индустрију анонимно? 955 01:08:15,211 --> 01:08:18,203 Нека нико не зна ко су и очи... 956 01:08:18,323 --> 01:08:20,455 може изгледати рекламни трик... 957 01:08:20,575 --> 01:08:22,748 и на површном нивоу, то је... 958 01:08:22,868 --> 01:08:26,286 али кад то помислиш За 10 година објавили су 9 албума... 959 01:08:26,406 --> 01:08:30,887 и многи их купују а "озбиљни музичари" их прихватају... 960 01:08:31,007 --> 01:08:33,241 његова музика има своју вредност. 961 01:08:39,805 --> 01:08:43,571 У "Тхе Моле Схов", То је у суштини била опера... 962 01:08:48,614 --> 01:08:51,133 Ја сам био наратор, улога коју још увек играм... 963 01:08:51,253 --> 01:08:53,093 са Пеном и Теллером. 964 01:08:53,213 --> 01:08:55,931 Пре свега то су били "Гласови ваздуха"... 965 01:08:56,051 --> 01:08:59,610 који, како разумем, Била је то временска прогноза... 966 01:08:59,928 --> 01:09:04,115 затим следи "Тајно море", у којој су плесали са фењерима... 967 01:09:04,235 --> 01:09:06,253 а то представља, по сценарију... 968 01:09:06,373 --> 01:09:08,652 како се кртице сексају или тако нешто. 969 01:09:09,208 --> 01:09:12,098 Ни мени се није чинило сексуални али ми нисмо Кртице. 970 01:09:12,218 --> 01:09:14,427 Становници су желели да то буде... 971 01:09:14,547 --> 01:09:18,588 непоуздан приповедач другачији... 972 01:09:18,708 --> 01:09:22,705 особа која вас води али ни он не разуме шта се дешава. 973 01:09:22,825 --> 01:09:26,128 и мислим да је било тренутака сасвим остварено. 974 01:09:26,248 --> 01:09:29,349 Колико људи разуме шта се дешава до сада? 975 01:09:31,589 --> 01:09:34,910 Али све што сам урадио био помрачен... 976 01:09:35,030 --> 01:09:39,893 том огромном плимом од идеја... 977 01:09:40,013 --> 01:09:43,608 који је настао становника. 978 01:09:49,909 --> 01:09:53,103 Било је много пејзажа, много акције... 979 01:09:53,223 --> 01:09:55,768 много хаоса али много забаве. 980 01:09:57,525 --> 01:09:59,841 Није било досадних тренутака. 981 01:09:59,961 --> 01:10:02,306 Било је неколико непредвиђених догађаја... 982 01:10:02,426 --> 01:10:06,420 као недостатак опреме у Сједињеним Државама за емисију Ујка Сама... 983 01:10:06,798 --> 01:10:09,868 или се појавити у Немачкој, где је још било сукоба... 984 01:10:09,988 --> 01:10:13,304 али је ипак функционисало и људи су то волели. 985 01:10:14,551 --> 01:10:17,479 Вратили су се у Сједињене Државе без пара... 986 01:10:18,307 --> 01:10:21,564 и однос са члановима из Цриптиц Цорпоратион... 987 01:10:21,684 --> 01:10:23,817 мало променио. 988 01:10:24,166 --> 01:10:26,494 „Односи су као гаражна продаја..." 989 01:10:26,614 --> 01:10:28,964 "из далека, Делују занимљиво..." 990 01:10:29,084 --> 01:10:31,529 "али када једном уђете, схваташ..." 991 01:10:31,649 --> 01:10:34,316 „од чега је много смећа које вам не треба. 992 01:10:34,436 --> 01:10:36,059 -Нед Беатти 993 01:10:36,179 --> 01:10:38,939 Једно од питања најчешће је... 994 01:10:39,059 --> 01:10:41,866 зашто си се одлучио напустити Цриптиц Цорпоратион? 995 01:10:41,986 --> 01:10:43,976 Новац. 996 01:10:44,285 --> 01:10:46,590 Морао сам да бринем о својој кожи... 997 01:10:46,710 --> 01:10:51,211 и посао и новац Захтевали су да буду реални. 998 01:10:52,459 --> 01:10:56,797 Становници су остали сам... 999 01:10:57,075 --> 01:10:59,971 Они су познавали стварни свет... 1000 01:11:00,232 --> 01:11:03,353 и имао сам него учинити исто. 1001 01:11:03,677 --> 01:11:06,619 Једно од питања оне о којима смо причали... 1002 01:11:06,739 --> 01:11:09,621 зато сте напустили Загонетна... 1003 01:11:09,741 --> 01:11:11,095 хоћеш ли...? 1004 01:11:11,215 --> 01:11:13,888 - Зар не желиш да причамо о томе? - Не, хвала. 1005 01:11:17,561 --> 01:11:20,520 Није било као да почињем од нуле, али... 1006 01:11:21,091 --> 01:11:23,629 по повратку из успешна турнеја по Европи... 1007 01:11:23,749 --> 01:11:26,933 требало је да победимо нешто новца, али није било тако. 1008 01:11:28,061 --> 01:11:30,780 Било ми је јако забавно у то време... 1009 01:11:31,110 --> 01:11:33,949 више од свега од "Моле Схов" до 13. годишњице... 1010 01:11:34,069 --> 01:11:37,300 то за мене Било је боље од "Моле Схов"... 1011 01:11:37,420 --> 01:11:40,454 иако је било много примитивније али... 1012 01:11:40,574 --> 01:11:42,603 за мене је било дефинитивни Ресидентс показују. 1013 01:11:42,723 --> 01:11:46,253 Ако сте видели ту емисију, Гледали сте најбољу емисију Ресидентс. 1014 01:12:01,786 --> 01:12:04,618 Имали су слонове на надувавање... 1015 01:12:04,738 --> 01:12:07,102 и момак на сцени Имао сам две батеријске лампе... 1016 01:12:07,222 --> 01:12:09,742 који је осветлио представу и то је било све. 1017 01:12:09,862 --> 01:12:12,706 Троје људи на сцени, пар плесача... 1018 01:12:13,150 --> 01:12:14,842 Био је Змијски прст. 1019 01:12:19,321 --> 01:12:22,417 Пријатељ ме је натерао да идем и био сам запањен... 1020 01:12:22,921 --> 01:12:25,201 Мислим да сам купио себе четири кошуље... 1021 01:12:25,321 --> 01:12:26,749 Били су лепи. 1022 01:12:27,121 --> 01:12:30,229 И ја сам се заљубио у Резиденте. 1023 01:12:37,675 --> 01:12:40,891 Нормални бендови, обично... 1024 01:12:41,011 --> 01:12:44,971 морају да га држе истим идентитет... 1025 01:12:45,091 --> 01:12:47,743 и уради исто изнова и изнова... 1026 01:12:48,007 --> 01:12:51,667 али становници могу достићи максимум... 1027 01:12:51,967 --> 01:12:56,095 а затим пада и почни поново... 1028 01:12:56,839 --> 01:12:59,341 са перспективом потпуно другачије. 1029 01:13:05,068 --> 01:13:08,416 Један од мојих омиљених послова шта сам урадио... 1030 01:13:08,536 --> 01:13:10,324 у мојој каријери... 1031 01:13:10,444 --> 01:13:13,468 то је било када смо радили у "Фрик шоу"... 1032 01:13:13,588 --> 01:13:15,484 радили смо "Харри тхе Хеад"... 1033 01:13:16,216 --> 01:13:19,084 мало сам певао соло део... 1034 01:13:19,204 --> 01:13:21,652 и волео сам то, Волео сам то. 1035 01:13:29,885 --> 01:13:32,909 Била је тако лепа музика... 1036 01:13:33,029 --> 01:13:37,769 и бити у окружењу где ти људи верују... 1037 01:13:38,753 --> 01:13:42,389 и даје вам слободу до лудила. 1038 01:13:53,440 --> 01:13:56,464 Моје име је Молли Харвеи, Ја сам мајстор баштована... 1039 01:13:56,920 --> 01:13:58,732 у држави Џорџија... 1040 01:13:59,632 --> 01:14:01,720 А твоја друга каријера? 1041 01:14:02,020 --> 01:14:05,764 И то много година певао сам... 1042 01:14:06,472 --> 01:14:08,932 Глумио сам и снимао са Становницима. 1043 01:14:18,113 --> 01:14:21,665 Увек је било веома чудно наступи уживо са њима... 1044 01:14:21,785 --> 01:14:24,304 први пут, тридесети пут... 1045 01:14:29,344 --> 01:14:31,504 Било је као имати тајни живот... 1046 01:14:31,624 --> 01:14:33,844 као жена који ради као стриптизета... 1047 01:14:33,964 --> 01:14:36,832 и одложи своје одело од латекса у торби... 1048 01:14:36,952 --> 01:14:40,240 и улази у аутобус, и помислите "шта се управо догодило?" 1049 01:14:47,342 --> 01:14:49,658 И у извесном смислу, Становници... 1050 01:14:49,778 --> 01:14:52,334 Они су такав бенд Северноамерички... 1051 01:14:52,454 --> 01:14:55,802 Успели су да сами кроје своју судбину, на свој начин... 1052 01:14:55,922 --> 01:14:58,694 потпуно независни. 1053 01:15:00,138 --> 01:15:03,594 Чак и ако вам се не свиђа први албум, урадили су то. 1054 01:15:03,990 --> 01:15:06,642 Чак и ако ти се не свиђа други, урадили су то. 1055 01:15:06,762 --> 01:15:08,790 Чак и ако ти се не свиђа Турнеја "Тхе Моле Схов"... 1056 01:15:08,910 --> 01:15:09,966 урадили су то. 1057 01:15:10,086 --> 01:15:11,950 Чак и ако ти се не свиђа "Виленесс Фатс"... 1058 01:15:12,070 --> 01:15:13,762 па, никад га нису завршили... 1059 01:15:13,882 --> 01:15:17,122 али идеја је да су научили да користи опрему за снимање... 1060 01:15:17,422 --> 01:15:19,162 То је животна лекција... 1061 01:15:19,282 --> 01:15:24,538 не само да се примењује у авангардни бенд... 1062 01:15:24,790 --> 01:15:27,478 али и бизнис хемијско чишћење... 1063 01:15:28,618 --> 01:15:31,210 или поправку улица... 1064 01:15:31,330 --> 01:15:34,234 ако чекаш да нешто схватиш да то урадим... 1065 01:15:34,354 --> 01:15:36,394 никад то нећеш учинити. 1066 01:16:06,508 --> 01:16:08,932 Коначно... 1067 01:16:31,019 --> 01:16:34,223 Дана 09.07.2014. Дефинитивна кутија за становнике... 1068 01:16:34,343 --> 01:16:37,764 који садржи сва његова издања и једно од иконских очију... 1069 01:16:37,884 --> 01:16:40,849 придодат је сталној збирци из Музеја модерне уметности. 1070 01:16:45,595 --> 01:16:48,291 Садржај Ултимате Боксет-а биће домаћин... 1071 01:16:48,411 --> 01:16:50,803 у фрижидеру од 792 кубних литара. 1072 01:17:05,843 --> 01:17:10,377 Оно што сви желимо од уметности је искусити дела... 1073 01:17:10,697 --> 01:17:14,337 које не налазимо нигде другде, који нас дубоко дирну... 1074 01:17:14,457 --> 01:17:17,759 а мислим да је у словима или визуелно... 1075 01:17:17,879 --> 01:17:21,080 или интеракцију са јавношћу... 1076 01:17:21,200 --> 01:17:23,956 и тако нешто овако... 1077 01:17:24,076 --> 01:17:27,512 Не могу да замислим друга група... 1078 01:17:27,632 --> 01:17:30,501 који жели да архивира своја дела овако... 1079 01:17:31,934 --> 01:17:34,175 То је нешто веома посебно. 1080 01:18:08,497 --> 01:18:11,734 одлазимо, направићемо још једну песму... 1081 01:18:11,854 --> 01:18:14,396 одлазимо, и... 1082 01:18:14,516 --> 01:18:17,143 ова песма... 1083 01:18:18,572 --> 01:18:22,263 То је из наше "Моле Схов", наша прва турнеја... 1084 01:18:24,639 --> 01:18:30,015 и у то време осетисмо као... 1085 01:18:30,135 --> 01:18:33,605 храбре Кртице који су се борили да изађу из земље... 1086 01:18:33,725 --> 01:18:37,787 да изазове глупе и површни кленови. 1087 01:18:38,849 --> 01:18:42,573 Онда смо кренули на турнеју широм Европе шест недеља... 1088 01:18:42,693 --> 01:18:45,508 било нас је 16 људи у два мала комбија... 1089 01:18:45,628 --> 01:18:48,794 и свуда путујемо... 1090 01:18:50,176 --> 01:18:52,199 и све смо изгубили. 1091 01:18:52,826 --> 01:18:56,366 Изгубили смо хиљаде и хиљаде долара... 1092 01:18:56,486 --> 01:19:00,646 чак тражимо и новац наши родитељи и ми смо их такође изгубили... 1093 01:19:01,961 --> 01:19:06,461 а ми смо рекли „Јеби га! Никада више не идемо на турнеју!" 1094 01:19:06,581 --> 01:19:09,292 "Не луда, не луда!" 1095 01:19:11,474 --> 01:19:13,058 Али, сада... 1096 01:19:13,178 --> 01:19:14,406 ево нас! 1097 01:19:14,526 --> 01:19:15,687 ево нас, у Даласу... 1098 01:19:15,807 --> 01:19:17,861 у Варшави, у Лос Анђелесу... 1099 01:19:17,981 --> 01:19:20,575 у Минхену, у Хјустону... 1100 01:19:20,695 --> 01:19:22,785 у Лондону, у Милвокију... 1101 01:19:22,905 --> 01:19:25,903 у Прагу, у Чикагу. 1102 01:19:31,994 --> 01:19:35,584 и шта се десило да ли је то... 1103 01:19:36,006 --> 01:19:39,798 заправо смо били мало као Кртице... 1104 01:19:39,918 --> 01:19:42,244 јер Кртице Кренули су према мору... 1105 01:19:42,364 --> 01:19:45,126 и ми смо урадили исто... 1106 01:19:45,867 --> 01:19:49,221 марширамо према мору и ми марширамо... 1107 01:19:49,341 --> 01:19:52,577 да видимо шта ће бити даље... 1108 01:19:54,330 --> 01:19:58,021 Ово је заправо живот... 1109 01:19:58,375 --> 01:20:02,555 стављаш једну ногу испред друге и маршира ка мору... 1110 01:20:02,926 --> 01:20:05,369 и види шта се дешава после. 1111 01:20:46,580 --> 01:20:49,395 остали смо наши животи иза... 1112 01:20:49,515 --> 01:20:52,228 остали смо наша земља иза... 1113 01:20:52,348 --> 01:20:57,622 Остављамо иза себе све што разумемо. 1114 01:20:57,742 --> 01:21:03,135 Сада морамо вриштати и бранимо нашу ствар. 1115 01:21:03,255 --> 01:21:08,866 Умрећемо претварајући се буди бенд... 1116 01:21:10,989 --> 01:21:13,652 слушам музику свих врста... 1117 01:21:14,950 --> 01:21:17,023 све сам прочитао... 1118 01:21:17,899 --> 01:21:20,124 Увек се враћам становницима... 1119 01:21:20,244 --> 01:21:26,579 јер они нешто нуде које нико други не нуди. 1120 01:21:28,774 --> 01:21:31,504 Музика и даље има моћ, виталност... 1121 01:21:31,624 --> 01:21:34,824 и имају способност да и даље буду странци... 1122 01:21:34,944 --> 01:21:36,122 или радикали. 1123 01:21:36,242 --> 01:21:38,349 Мислим да су рекли "Хајде да радимо оно што радимо"... 1124 01:21:38,469 --> 01:21:39,832 и наставља да ради. 1125 01:21:39,952 --> 01:21:42,529 Нисам изненађен који су тако дуго трајали... 1126 01:21:42,649 --> 01:21:45,413 и надам се да ћеш наставити да ствараш важна уметничка дела... 1127 01:21:45,533 --> 01:21:49,610 Заиста мислим да јесу најбољи експериментални бенд на свету. 1128 01:21:49,730 --> 01:21:51,986 Нешто ми говори... 1129 01:21:56,421 --> 01:22:00,061 Сви уметници би требали осећајте се инспирисаним становницима... 1130 01:22:00,181 --> 01:22:03,382 и све чудна деца света... 1131 01:22:03,786 --> 01:22:07,005 који се играју пластелином и измишљају приче... 1132 01:22:07,125 --> 01:22:08,791 Требало би да се осећају инспирисаним. 1133 01:22:08,911 --> 01:22:10,739 Ови момци никад не престају. 1134 01:22:10,859 --> 01:22:13,065 Мислим да ако си уметник, ти си уметник... 1135 01:22:13,185 --> 01:22:17,786 било да сликаш прстом или цртај вагине бојом... 1136 01:22:17,906 --> 01:22:20,432 или трчи са свињском маском. 1137 01:22:20,552 --> 01:22:22,929 радите то јер осећате обавеза да то учини. 1138 01:22:23,049 --> 01:22:25,316 Кад бисмо могли да видимо јасно... 1139 01:22:25,436 --> 01:22:27,795 шта смо ми... 1140 01:22:27,915 --> 01:22:33,274 Да није било очекивања, да ли бисмо били живи? 1141 01:22:33,667 --> 01:22:35,970 Да нисмо лепа... 1142 01:22:36,090 --> 01:22:38,947 дубоко у себи... 1143 01:22:39,067 --> 01:22:44,049 Да није било очаја, да ли бисмо били живи? 1144 01:22:44,780 --> 01:22:47,600 Становници су група људи... 1145 01:22:47,720 --> 01:22:50,734 који су зарадили за живот раде оно што су хтели... 1146 01:22:50,983 --> 01:22:52,688 не значи олакшати. 1147 01:22:52,990 --> 01:22:55,705 Али то значи да су њихови животи вредни тога. 1148 01:22:55,825 --> 01:22:59,453 Помозите нам! Помозите нам! 1149 01:22:59,794 --> 01:23:05,197 Молим вас помозите нам! помози нам! помози нам! 1150 01:23:06,774 --> 01:23:09,043 Ницкелбацк ће освојити Греми... 1151 01:23:09,163 --> 01:23:12,361 пред становницима, тако ствари стоје... 1152 01:23:13,095 --> 01:23:14,105 али... 1153 01:23:14,682 --> 01:23:17,969 какве то везе има? Јебеш све то. 1154 01:23:18,638 --> 01:23:23,254 Мислим да су становници, по било ком критеријуму... 1155 01:23:24,028 --> 01:23:26,594 Они су успешнији и срећнији него Битлси. 1156 01:23:27,249 --> 01:23:28,128 Бинго. 1157 01:23:28,535 --> 01:23:33,584 Можеш ли ме учинити беспомоћним? Нешто што би могло бити... 1158 01:23:33,876 --> 01:23:38,886 и жуде за визијом нечега да не могу да видим. 1159 01:23:39,006 --> 01:23:44,513 Бићу беспомоћан у океану гледајући са мора... 1160 01:23:44,633 --> 01:23:50,267 Волео бих да могу бити гледајући у ветар. 1161 01:23:50,831 --> 01:23:55,810 плута у близини течности лепо и љигаво и топло... 1162 01:23:56,046 --> 01:24:01,331 лебдећи тамо где нема задовољства нити има бола. 1163 01:24:01,851 --> 01:24:06,908 Живот би био тако пријатан Кад бисмо могли да будемо... 1164 01:24:07,144 --> 01:24:12,351 беспомоћна створења тај поход према мору. 1165 01:24:14,208 --> 01:24:17,001 Становници су задовољни слушаоцима од почетка... 1166 01:24:17,121 --> 01:24:19,344 и настављају да изненађују јавности... 1167 01:24:19,464 --> 01:24:23,160 И даље ме изненађују, онима који купују њихове плоче... 1168 01:24:23,280 --> 01:24:26,121 и ваљда Изненађују сами себе. 1169 01:24:26,410 --> 01:24:28,219 Иако они заправо не постоје. 1170 01:24:29,501 --> 01:24:33,344 Помозите нам! Помозите нам! 1171 01:24:33,464 --> 01:24:39,020 Молим вас помозите нам! помози нам! 1172 01:24:39,140 --> 01:24:43,964 Молим вас помозите нам! помози нам! 1173 01:24:44,210 --> 01:24:49,844 Молим вас помозите нам! помози нам! 1174 01:24:50,146 --> 01:24:55,308 Молим вас помозите нам! помози нам! 1175 01:24:55,584 --> 01:24:58,823 Молим те! 1176 01:25:20,732 --> 01:25:22,869 Шта све ово значи? 1177 01:25:24,312 --> 01:25:25,991 немам појма. 1178 01:25:39,477 --> 01:25:41,837 Теорија анонимности... 1179 01:25:41,957 --> 01:25:43,473 по мом мишљењу... 1180 01:25:44,654 --> 01:25:48,300 Нисам покушавао да славим. неуспех... 1181 01:25:48,942 --> 01:25:53,317 али да одбије идеју да је једини успех... 1182 01:25:53,588 --> 01:25:55,471 Био је то апсолутни врх. 1183 01:25:55,591 --> 01:25:57,584 Никада не оставља утисак... 1184 01:25:57,910 --> 01:26:01,294 да су Ресиденти пропали у својим намерама. 1185 01:26:02,096 --> 01:26:05,339 Његов циљ није био... 1186 01:26:06,249 --> 01:26:09,593 буди следећа Нирвана, или следећи Скриллек... 1187 01:26:09,713 --> 01:26:13,391 или шта год треба да будем звезда... 1188 01:26:13,511 --> 01:26:18,446 можда Становници бити неки пропали Лед Зеппелин... 1189 01:26:18,745 --> 01:26:21,064 али су становници потпуно успешан... 1190 01:26:21,184 --> 01:26:23,578 и важно је то запамтити.